Je was op zoek naar: tietokone (Fins - Roemeens)

tietokone
calculator

tämä tietokone
acest computer

kannettava tietokone
notebook

& uudelleenkäynnistä tietokone
& repornește calculatorul

pelaaja on tietokone
jucătorul este ai

käynnistä tietokone uudelleen
repornește calculatorul

tietokone irrotettiin verkkovirrasta.
adaptorul de alimentare a fost detașat.

tietokone otettiin pois verkkovirrastaname
adaptorul de alimentare a fost detașatname

sammuta myös työpaikan tietokone.
la fel, închidei și computerul de la birou.

tietokone pelaa pelaajaa %s
calculatorul joacă pentru %s

millä vuosikymmenellä tietokone keksittiin?
În ce deceniu a fost inventat calculatorul?

tietokone ei tue opengl- sovelmia.
această mașină nu susține controale opengl.

verkko - tietokone (torni) stencils
stencils

jos ongelmat jatkuvat, käynnistä tietokone uudelleen.
dacă întâmpinați alte probleme, încercați să reporniți calculatorul.

kirjaudu ulos, sammuta tai käynnistä tietokone uudelleen
ieșire, închidere sau repornire calculator

tietokone, jossa on microsoft excel -ohjelma.
calculator care are instalat programul microsoft excel.

tietokone ei voi siirtää. on sinun vuorosi uudestaan.
calculatorul nu poate muta. este iarăși rîndul dumneavoastră.

et pysty tekemään siirtoa. tietokone tekee seuraavan siirron.
nu mai puteți efectua nicio mutare. calculatorul face următorul tur acum.

tietokone kytkettiin verkkovirtaan. kaikki kesken olleet keskeytystoimet on peruutettu.
adaptorul de alimentare a fost atașat. toate acțiunile de suspendare în așteptare au fost anulate.

"asiakirjan" määritelmän ei ole tarkoitus kattaa tietokone-ohjelmia.
definiţia "documentului" nu include programele de calculator.