Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
leveys 3–8 m uomantäydellä virtaamalla
3-8 m lățime (nivelul malurilor)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alava, hiekka-sorapohja, leveys 8–25 m uomantäydellä virtaamalla
câmpie, substrat nisipos – prundiș, 8-25 m lățime (nivelul malurilor)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alava, sorapohja (kalkkikivi), leveys 3–10 m uomantäydellä virtaamalla
câmpie, prundiș (calcar), lățime 3-10 m (nivelul malurilor)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alava, vallitsevana hiekkapohja (pieni raekoko), leveys 3–8 m uomantäydellä virtaamalla
câmpie, dominată de substraturi nisipoase (particule mici), 3-8 m lățime (nivelul malurilor)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alava, särkikalavyöhyke, vaihteleva virtausnopeus, suurin korkeus valuma-alueella 800 m, leveys > 25 m uomantäydellä virtaamalla
câmpie, zona mrenei, variație de viteză, altitudinea maximă în zona de acumulare: 800 m, > 25 m lățime (nivelul malurilor)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
27) "käytettävissä olevilla pohjavesivaroilla" tarkoitetaan pohjavesimuodostumaan muodostuvan vesimäärän pitkän ajan vuosikeskiarvoja, vähennettynä sillä vuotuisella virtaamalla, joka tarvitaan, jotta pohjavesiin yhteydessä olevien pintavesien 4 artiklan mukaiset ekologiset laatutavoitteet saavutetaan, ja jotta näiden pintavesien ekologisen tilan merkittävä huononeminen ehkäistään sekä vältetään merkittävät haitat pohjavesiin yhteydessä oleville maaekosysteemeille.
27. "resursă disponibilă de apă subterană" reprezintă rata medie anuală pe termen lung de realimentare a corpului de apă subterană minus rata anuală pe termen lung a debitului necesară pentru a atinge obiectivele de calitate ecologică a apelor de suprafaţă asociate stabilite în art. 4, pentru a evita orice diminuare semnificativă a stării ecologice a acestor ape şi pentru a evita orice deteriorare adusă ecosistemelor terestre asociate;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak