Je was op zoek naar: yhteentoimivuus (Fins - Roemeens)

yhteentoimivuus
interoperabilitate

tietosisällön yhteentoimivuus
interoperabilitatea conţinutului informaţiei

järjestelmien yhteentoimivuus.
interoperabilitatea sistemelor.

yhteentoimivuus- ja suorituskykyvaatimukset
cerințe privind interoperabilitatea și performanța

interaktiivisten digitaalitelevisiopalvelujen yhteentoimivuus
interoperabilitatea serviciilor de televiziune digitală interactivă

- euroopanlaajuisen liikenneverkon yhteentoimivuus,
- interoperabilitatea reţelei transeuropene de transport;

järjestelmien yhteensopivuus ja yhteentoimivuus
compatibilitatea și interoperabilitatea sistemelor

kuluttajille tarkoitettujen digitaalitelevisiolaitteiden yhteentoimivuus
interoperabilitatea echipamentelor de televiziune digitală pentru consumatori

yhteentoimivuus kansallisten ja alueellisten aloitteiden kanssa
interoperabilitatea cu iniţiativele naţionale şi regionale

varmistamaan liikennemuotojen optimaalinen yhdentäminen ja yhteentoimivuus;
asigurarea integrării optime a modurilor de transport și a interoperabilității acestora;

kansallisten kiintiöiden välinen täysi yhteentoimivuus on tärkeää.
avem nevoie de o interoperabilitate deplină între contingentele naionale.

ensisijainen hanke nro 19: suurnopeusrataverkon yhteentoimivuus pyreneiden niemimaalla
pp19 interoperabilitate feroviară de mare viteză în peninsula iberică

(9) yhteentoimivuus hyödyttää loppukäyttäjiä ja on tämän sääntelykehyksen tärkeä tavoite.
(9) utilizatorii finali trebuie să beneficieze de interoperabilitate, care este un obiectiv important al prezentului cadru de reglementare.

(34) euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus koskee koko yhteisön aluetta.
(34) interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean convenţional este realizată la nivelul întregii comunităţi.

yhteentoimivuuden tekninen eritelmä
specificație tehnică de interoperabilitate