Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja eedenistä lähti joki, joka kasteli paratiisia, ja se jakaantui sieltä neljään haaraan.
Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niin kain poistui herran kasvojen edestä ja asettui asumaan noodin maahan, itään päin eedenistä.
И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eedenissä, jumalan puutarhassa, sinä olit. peitteenäsi olivat kaikkinaiset kalliit kivet; karneolia, topaasia ja jaspista, krysoliittia, onyksia ja berylliä, safiiria, rubiinia ja smaragdia sekä kultaa olivat upotus- ja syvennystyöt sinussa, valmistetut sinä päivänä, jona sinut luotiin.
Ты находился в Едеме, в саду Божием; твои одежды были украшены всякими драгоценными камнями; рубин, топаз и алмаз, хризолит, оникс, яспис, сапфир, карбункул и изумруд и золото, все, искусно усаженное у тебя в гнездышках и нанизанное на тебе, приготовлено было в день сотворения твоего.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: