Je was op zoek naar: en voi kertoa totuutta (Fins - Russisch)

en voi kertoa totuutta
не можем сказать вам правду

emme voi kertoa totuutta
не можем сказать вам правду

et voi kertoa vektoria ja väriä
Вы не можете увеличить вектор цвета

en voi kelata nauhaa.
Не удаётся перемотать ленту.

en voi avata tiedostoa:
Ошибка открытия файла:

en voi elää ilman sinua.
Я не могу жить без тебя.

en voi kelata nauhaa. indeksointi peruutettu.
Не удаётся перемотать ленту. Индексирование прервано.

melun takia en voi laisinkaan keskittyä työhön.
Из-за шума никак не могу сосредоточиться на работе.

en voi kelata nauhan loppuun. varmistus peruutettu.
Не удаётся перемотать ленту. Резервное копирование прервано.

en voi sallia itselleni ateriaa sellaisessa kalliissa ravintolassa.
Я не могу позволить себе есть в таком дорогом ресторане.

vielä toinen sanoi: `minä otin vaimon, ja sentähden en voi tulla`.
Третий сказал: я женился и потому не могу придти.

sitten jeremia käski baarukia sanoen: "minä olen estetty, en voi mennä herran temppeliin.
И приказал Иеремия Варуху и сказал: я заключен и не могу идти в дом Господень;

siionin tähden minä en voi vaieta, ja jerusalemin tähden en lepoa saa, ennenkuin sen vanhurskaus nousee kuin aamunkoi ja sen autuus kuin palava tulisoihtu.
Не умолкну ради Сиона, и ради Иерусалима не успокоюсь, доколе не взойдет, как свет, правда его и спасение его – как горящий светильник.

pakene nopeasti sinne, sillä minä en voi tehdä mitään, ennenkuin olet sinne saapunut." siitä kaupunki sai nimekseen sooar.
поспешай, спасайся туда, ибо Я не могу сделать дела, доколе ты не придешь туда. Потому и назван город сей: Сигор.

sen sijaan että sallit seurantapalvelimen selvittää ip- osoitteesi, voit kertoa sille, mitä osoitetta käyttää. käytä tätä, jos olet välityspalvelimen takana.
Посылать трекером свой ip и запретить им определять ip самостоятельно. Используйте это, если у вас есть proxy.

funktio multiply () kertoo kaikki parametrien arvot. voit kertoa alueen mukaanmultiply( a1: b5) tai arvojen mukaan multiplyt( 12; 5; 12. 5).
Функция multiply () перемножает все числа, указанные в параметрах. Вы можете указать диапазон multiply( a1: b5) или список чисел как multiply( 12; 5; 12. 5). Эквивалент функции product.