Je was op zoek naar: kertoa, miten tämä pusero on (Fins - Russisch)

tämä liite on poistettu
Вложение удалено.

tämä on järjestelmäviesti
Это системное сообщение

tämä signaali on tuntematon. name
неизвестный сигналname

tämä signaali on tuntematon. keywords
Извините, об этом сигнале ничего не известно. name

tämänhetkinen jokin
Текущие данные

sulkee tämä ikkunan.
Закрыть это окно.

tämä on ikkuna festival- puhesyntetisaattorin asetuksille interaktiivisena.
Диалог для настройки программы синтеза речи festival.

tämä on kofficen ulkopuolella jaettu itsenäinen versio sovelluksesta.
Версия приложения вне koffice.

tämän kansion kaikki lukijat
Для Ð²ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ папки

tämä ei ole foomatic- tulostin.
Этот принтер не является принтером foomatic

näytä tämä ikkuna aina käynnistettäessä
Всякий раз выводить этот диалог в начале игры

% 1 hyväksyy tämän kokouskutsunno recurrence
% 1 принимает приглашениеno recurrence

jos tämä on valittu, kaikki tässä asiakirjassa kirjoitetut sanat lisätään automaattisesti täydennysluetteloon.
При включении этой опции каждое вводимое слово, имеющее длину равную или большую указанной, будет автоматически добавлено в список автозавершения слов.

lähettäjä tekee tämän vastaehdotuksendate as string
Отправитель делает контр- предложениеdate as string

& lataa tämä ääni kun kttsd käynnistyy
& Загружать голос при запуске kttsd

tämä asiakirja sisältää linkin ulkopuoliseen etäasiakirjaan% 1
Этот документ содержит внешнюю ссылку на нелокальный документ% 1

tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen kde: n osoitekirjan kanssacomment
Канал ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ½Ñ‹Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³ КПК и ПК. comment

ksysguard ei tue tämän tyyppistä sensoria. valitse toinen sensori.
Аплет ksysguard не поддерживает показ этого типа датчиков. Выберите другой датчик.

määrittele tämän tulostimen sallittujen/ estettyjen käyttäjien ryhmä.
Определите здесь группу пользователей, которые могут пользоваться этим принтером.

ei voida erottaa ääntä hälystä. jos tämä tapahtuu usein, se merkitsee, että äänityksessä on liikaa taustahälyä, tai mikrofonisi ei ole tarpeeksi hyvä.
Невозможно отделить речь от шума. Если эта ошибка появляется постоянно, то около вас сильный источник шума или некачественный микрофон.