Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pää:
ÐÑновнÑе:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peli päättyi
ÐÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¸Ð³ÑÑ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anna pääkäyttäjän salasana
ÐведиÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑа
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& päätä peli
& ÐаконÑиÑÑ Ð¸Ð³ÑÑ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
päätyökalupalkki
ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð¸Ð½ÑÑÑÑменÑов
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
putkita päätteeseen
ÐеÑенапÑавиÑÑ Ð² конÑолÑ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
entinen pääkehittäjä
СоздаÑелÑ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toistetaanko nykyistä kappaletta, levyä, soittolistaa päättymättömästi â vai ei mitään.
ÐеогÑаниÑенно повÑоÑÑÑÑ ÑекÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑожкÑ, ÑекÑÑий алÑбом, ÑекÑÑий ÑпиÑок воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ниÑего.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
päällekkäinen näppäinyhdistelmä
ÐонÑÐ»Ð¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñии клавиÑ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilta (työajan päätyttyä)
ÐÑоÑой пеÑиод (поÑле закÑÑÑÐ¸Ñ Ð¾ÑиÑа)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 hyväksyy tämän kokouskutsunno recurrence
% 1 пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ Ð¿ÑиглаÑениеno recurrence
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyvin tehty! pääsit ennätyslistalle!
ÐÐµÐ¿Ð»Ð¾Ñ Ð¾! РезÑлÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð½ÐµÑÑн в ÑпиÑок ÑекоÑдов!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
näytä & pääteikkunassa aktiivisen asiakirjan hakemisto
Ð¡Ð¸Ð½Ñ ÑонизиÑоваÑÑ ÑмÑлÑÑÐ¾Ñ & конÑоли Ñ Ð°ÐºÑивнÑм докÑменÑом
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lähettäjä tekee tämän vastaehdotuksendate as string
ÐÑпÑавиÑÐµÐ»Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ- пÑедложениеdate as string
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
& ÐÑполÑзоваÑÑ Ð¿ÑÑмое подклÑÑение (возможно, поÑÑебÑÑÑÑÑ Ð¿Ñава root)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ksysguard ei tue tämän tyyppistä sensoria. valitse toinen sensori.
ÐÐ¿Ð»ÐµÑ ksysguard не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð· ÑÑого Ñипа даÑÑиков. ÐÑбеÑиÑе дÑÑгой даÑÑик.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.
ÐноÑиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑолÑко админиÑÑÑаÑоÑ. ÐÑи ÑÐ¾Ñ Ñанении бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑен паÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑа.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ei päästy käsiksi ennätystiedostoon. joku toinen käyttäjä voi mahdollisesti olla kirjoittamassa siihen.
Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Ñайл ÑекоÑдов. Ðозможно, он занÑÑ Ð´ÑÑгой пÑогÑаммой.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
varoitus! kaikki tämän taulun tieto voi kadota ennenkuin rakenne on talletettu!
ÐÑедÑпÑеждение! ÐÑи ÑÐ¾Ñ Ñанении изменений ÑÑÑÑкÑÑÑÑ ÑаблиÑÑ Ð²Ñе даннÑе ÑаблиÑÑ Ð±ÑдÑÑ ÑдаленÑ.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämä poistaa rekisteröintiavaimesi pysyvästi. et voi käyttää nykyistä rekisteröityä nimimerkkiäsi enää tämän jälkeen.
ÐÐ°Ñ ÑегиÑÑÑаÑионнÑй клÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑдалÑн. ÐÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе не ÑможеÑе иÑполÑзоваÑÑ Ð·Ð°ÑегиÑÑÑиÑованное имÑ.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: