Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja kaikki kansa, joka häntä kuuli, publikaanitkin, tunnustivat jumalan vanhurskaaksi ja antoivat kastaa itsensä johanneksen kasteella.
И весь народ, слушавший Его , и мытари воздали славу Богу, крестившись крещением Иоанновым;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sillä jos te rakastatte niitä, jotka teitä rakastavat, mikä palkka teille siitä on tuleva? eivätkö publikaanitkin tee samoin?
Ибо если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? Не то же ли делают и мытари?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihmisen poika on tullut, syö ja juo, ja te sanotte: `katso syömäriä ja viininjuojaa, publikaanien ja syntisten ystävää!`
Пришел Сын Человеческий: ест и пьет; и говорите: вот человек, который любит есть и пить вино, друг мытарям и грешникам.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: