Je was op zoek naar: tutkimuksenne (Fins - Servisch)

- tutkimuksenne?
istragu?

entä tutkimuksenne?
a vaše istraživanje?

tutkimuksenne ovat ohi.
ovo je kraj vaše istrage.

tehkää tutkimuksenne!
obavite svoje istraživanje.

- tutkimuksenne ovat ohi.
istraga je gotova.

luin tutkimuksenne nanoteknologiasta.
pročitao sam sva vaša istraživanja o nano tehnologiji.

joka voi pelastaa tutkimuksenne.
ponudio je malecku svotu koja bi nam spasila celokupna istraživanja.

kuinka tutkimuksenne edistyvät?
kako napreduje vaša istraga? nećete me valjda razočarati?

- eivätkö tutkimuksenne loppuneetkaan?
mislio sam da ste završili sa istragom.

menkää ja tehkää tutkimuksenne.
možete da istražujete.

ilmoittakaa, jos tutkimuksenne edistyvät.
vi ćete me naravno informirati o vašem napretku.

- lupaan, että tutkimuksenne luetaan.
koštaće vas... obećavam da ćemo pregledati vaše istraživanje.

ja tutkimuksenne on tuottanut tulosta.
i vaše istraživanje je donijelo rezultate.

perustuvatko kaikki tutkimuksenne huhuihin?
da li svaku istragu zasnivate na glasinama, agente booth?

johtaja on lakkauttanut nykyisen tutkimuksenne.
tvoja trenutna istraga je obustavljena.

miksi kaikki tämä tutkimuksenne salailu?
zašto su sva vaša istraživanja pod velom tajne?

kerromme - miten pieleen tutkimuksenne meni.
znali ste da haldeman kontroliše fond za podmićivanje. jesmo. sve je to u našim dokumentima!

tutkimuksenne voivat vaarantaa kuukausien neuvottelut.
vaša upitna istraga može unazaditi mjesece osjetljivih pregovora. shvaćate li? - da, sir.

teidän tutkimuksenne, koskien heidän kuolemiaan.
vaše istrage njihovih smrti.

onko tämä teidän ensimmäinen tutkimuksenne, etsivä?
ovo vam je prvi slučaj?