Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
altistuspitoisuutta koskeva velvoite
záväzok zníženia koncentrácie expozície
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aei:n avulla tarkastellaan, onko altistuspitoisuutta koskeva velvoite täyttynyt.
ipe sa využíva na preskúmanie toho, či sa dosiahol záväzok zníženia koncentrácie expozície.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
’altistuspitoisuutta koskevalla velvoitteella’ keskimääräisen altistumisen indikaattorin perusteella vahvistettua tasoa, jonka tavoitteena on vähentää ihmisten terveydelle aiheutuvia haitallisia vaikutuksia ja joka on saavutettava määrätyn ajan kuluessa;
„záväzok zníženia koncentrácie expozície“ je úroveň stanovená na základe indikátora priemernej expozície s cieľom znížiť škodlivé vplyvy na zdravie ľudí, ktorá sa dosiahne v danom období;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jäsenvaltioiden on varmistettava, että keskimääräisen altistumisen indikaattori vuodeksi 2015, joka on vahvistettu liitteessä xiv olevan a jakson mukaisesti, ei ylitä kyseisessä liitteessä olevassa c jaksossa vahvistettua altistuspitoisuutta koskevaa velvoitetta.
Členské štáty zabezpečia, aby indikátor priemernej expozície na rok 2015 stanovený v súlade s oddielom a prílohy xiv nepresiahol záväzok zníženia koncentrácie expozície stanovený v oddiele c uvedenej prílohy.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: