Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3. eläinlääkärintodistuksen liitteenä on oltava
3. k veterinárnemu osvedčeniu sa doloží:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siipikarjan lihaa koskeva eläinlääkärintodistuksen malli
vzor veterinárneho osvedčenia pre hydinové mäso (okrem vtákov nadradu bežce)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
munatuotteita koskeva eläinlääkärintodistuksen malli (ep)
vzor veterinárneho osvedčenia pre výrobky z vajec (ep)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
korvataan eläinlääkärintodistuksen malli (doc) seuraavasti:
vzor veterinárneho osvedčenia doc sa nahrádza takto:
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luonnonvaraisten riistalintujen lihaa koskevan eläinlääkärintodistuksen malli
vzor veterinárneho osvedčenia pre mäso z voľne žijúcej pernatej zveri
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siipikarjan lihaa koskeva eläinlääkärintodistuksen malli (pou)
vzor veterinárneho osvedčenia pre hydinové mäso (pou)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eläinlääkärintodistuksen malli kimalaisten (bombus spp.) yhdyskunnille
vzor veterinárneho osvedčenia pre zásielky kolónií čmeliakov (bombus spp.)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
teurastettavaksi tarkoitettuja sileälastaisia lintuja koskeva eläinlääkärintodistuksen malli
vzor veterinárneho osvedčenia pre jatočné vtáky nadradu bežce
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muiden kuin sileälastaisten lintujen untuvikkoja koskeva eläinlääkärintodistuksen malli
vzor veterinárneho osvedčenia pre jednodňové kurčatá iné ako vtáky nadradu bežce
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luonnonvaraisten riistalintujen lihaa koskevan eläinlääkärintodistuksen malli (wgm)
vzor veterinárneho osvedčenia pre mäso z voľne žijúcej pernatej zveri (wgm)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erikseen määritellyistä taudinaiheuttajista vapaita munia koskeva eläinlääkärintodistuksen malli
vzor veterinárneho osvedčenia pre vajcia bez obsahu špecifikovaných patogénov (spf)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jalostukseen tai tuotantoon tarkoitettuja sileälastaisia lintuja koskeva eläinlääkärintodistuksen malli
vzor veterinárneho osvedčenia pre chovné alebo úžitkové vtáky nadradu bežce
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) liitteessä iii olevassa eläinlääkärintodistuksen mallissa esitetyt lisäedellytykset; ja
a) dodatočné záruky ustanovené vo vzore veterinárneho osvedčenia uvedeného v prílohe iii, a
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luonnonvaraisten riistalintujen jauhelihaa ja mekaanisesti erotettua lihaa koskeva eläinlääkärintodistuksen malli
vzor veterinárneho osvedčenia pre mleté mäso a mechanicky oddelené mäso z voľne žijúcej pernatej zveri
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
näiden merkintöjen on vastattava kyseisten tuotteiden mukana seuraavan eläinlääkärintodistuksen merkintöjä.
tieto údaje musia zodpovedať údajom vo veterinárnom osvedčení priloženom k takýmto výrobkom.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erikseen määritellyistä taudinaiheuttajista vapaita munia koskeva eläinlääkärintodistuksen malli (spf)
vzor veterinárneho osvedčenia pre vajcia bez obsahu špecifikovaných patogénov (spf)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liitteessä v olevassa eläinlääkärintodistuksen mallissa esitetyt eläinten terveyttä koskevat vaatimukset; ja
požiadavky týkajúce sa zdravia zvierat uvedené vo vzorovom veterinárnom osvedčení v prílohe v; a
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihmisravinnoksi tarkoitettua tarhattujen sileälastaisten lintujen jauhelihaa ja mekaanisesti erotettua lihaa koskeva eläinlääkärintodistuksen malli
vzor veterinárneho osvedčenia pre mleté mäso a mechanicky oddelené mäso vtákov nadradu bežcez farmových chovov na ľudskú spotrebu
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eläinlääkärintodistuksen malli mehiläisemojen ja kimalaisemojen (apis mellifera ja bombus spp.) lähetyksille,
vzor veterinárneho osvedčenia pre zásielky včelích kráľovien a čmelích kráľovien (apis mellifera a bombus spp.),
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a) liitteessä v olevassa eläinlääkärintodistuksen mallissa esitetyt eläinten terveyttä koskevat vaatimukset; ja
a) požiadavky týkajúce sa zdravia zvierat uvedené vo vzorovom veterinárnom osvedčení v prílohe v; a
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: