Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maksut elÄkejÄrjestelmÄÄn
prÍspevky do systÉmu dÔchodkovÉho zabezpeČenia
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muut maksut elÄkejÄrjestelmÄÄn
ostatnÉ prÍspevky do systÉmu dÔchodkovÉho zabezpeČenia
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
henkilöstön maksut eläkejärjestelmään
príspevky zamestnancov do systému dôchodkového zabezpečenia
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parlamentin jäsenten maksut eläkejärjestelmään
príspevky poslancov európskeho parlamentu do systému dôchodkového zabezpečenia
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luku 4 1 — maksut elÄkejÄrjestelmÄÄn
kapitola 4 1 — prÍspevky do systÉmu dÔchodkovÉho zabezpeČenia
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luku 4 2 — muut maksut elÄkejÄrjestelmÄÄn
kapitola 4 2 — ostatnÉ prÍspevky do systÉmu dÔchodkovÉho zabezpeČenia
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
momentille otetaan euroopan parlamentin jäsenten maksut eläkejärjestelmään.
príjem predstavujú príspevky poslancov európskeho parlamentu do systému dôchodkového zabezpečenia.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tähän eläkejärjestelmään kuuluvat etuudet maksetaan kuukausittain maksukauden päättyessä.
dávky z tohto systému dôchodkového zabezpečenia sa vyplácajú mesačne pozadu.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii) eläkejärjestelmään liittyvistä rahoituksellisista, teknisistä ja muista riskeistä, ja
ii) finančné, poistné a ostatné riziká spojené s dôchodkovým systémom,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
varaus, joka on alustava määräraha työnantajan maksuosuuksien suorittamiseksi yhteisön eläkejärjestelmään.
rezerva vytvorená ako dočasné rozpočtové prostriedky na platbu príspevkov zamestnávateľa do dôchodkového systému spoločenstva.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
henkilökohtaisista syistä myönnetyllä virkavapaalla olevien virkamiesten ja väliaikaisten toimihenkilöiden maksut eläkejärjestelmään
príspevky úradníkov a dočasných zamestnancov do systému dôchodkového zabezpečenia v prípade pracovného voľna z osobných dôvodov
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ii) toteuttamaan erityisesti eläkejärjestelmään liittyviä toimenpiteitä julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyden parantamiseksi.
ii) prijalo opatrenia na zlepšenie dlhodobej udržateľnosti verejných financií, najmä pokiaľ ide o dôchodkový systém.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kolmannessa artikkelissa esitetään yleiskuvaus sekä arvioita euroalueen kotitalouksien eläke-etuuksista julkisissa eläkejärjestelmissä.
tretí článok prináša prehľad a odhady nárokov domácností vyplývajúcich zo štátnych systémov dôchodkového zabezpečenia v eurozóne.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: