Je was op zoek naar: henkivakuutussopimukset (Fins - Slovaaks)

a) henkivakuutussopimukset, jos vuosittainen vakuutusmaksu on enintään 1000 euroa tai jos yhdellä kerralla suoritettavan vakuutusmaksun määrä on enintään 2500 euroa,
a) poistky v životnom poistení, kde ročné poistné nie je vyššie ako 1000 eur alebo jednorázové poistné nie je vyššie ako 2500 eur;

poiketen siitä, mitä 6 ja 7 artiklassa sekä 8 artiklan 2 kohdassa säädetään, jäsenvaltiot voivat sallia, että tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvat laitokset ja henkilöt eivät sovella asiakkaan tuntemisvelvollisuutta seuraaviin tuotteisiin ja liiketoimiin, joiden osalta rahanpesun riski on pieni: a) henkivakuutussopimukset, jos vuosittainen vakuutusmaksu on enintään 1000 euroa tai jos yhdellä kerralla suoritettavan vakuutusmaksun määrä on enintään 2500 euroa;
odchylne od článkov 6, 7 a 8( 2), členské štáty môžu umožniť inštitúciám a osobám, na ktoré sa vzťahuje táto smernica, aby neuplatňovali povinnú starostlivosť o klienta s ohľadom na produkty a transakcie, ktoré predstavujú nízke riziko prania špinavých peňazí, ako napríklad:( a) poistky životného poistenia, kde ročné poistné nepresahuje eur 1 000 alebo jednorázové poistné nepresahuje eur 2 500;