Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mitä riskejä nutropinaq: hun liittyy?
aké riziká sa spájajú s užívaním lieku nutropinaq?
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kymmenen uutta maata liittyy eu : hun 1 .
vstupom bulharska a rumunska sa eÚ rozširuje na 27 členských štátov .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toukokuussa 2004 eu: hun liittyneiden 10 uuden jäsenvaltion liittymissopimus
zmluva o pristúpení 10 nových krajín, ktoré sa stali členmi eÚ v máji 2004
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kymmenen uutta maata liittyy eu : hun 1 . toukokuuta .
1999 1 . mája vstupuje do eÚ desať nových krajín .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben gesteld
ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben gesteld
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viimeksi eu : hun ovat liittyneet bulgaria ja romania 1.1.2007 .
pri poslednom rozširovaní , 1 . januára 2007 , sa členskými štátmi eÚ stali bulharsko a rumunsko .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liittyessään eu: hun uudet jäsenvaltiot siis sitoutuivat ottamaan euron käyttöön täytettyään lähentymiskriteerit.
to znamená, že vstupom do eÚ sa nové členské štáty zaviazali euro skôr či neskôr prijať, podmienkou však zostáva splnenie konvergenčných kritérií.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
talouskasvun odotetaan pysyvän suhteellisen vahvana myös eu : hun 1.5.2004 liittyneissä maissa .
mája 2004 , by mali naďalej vykazovať pomerne vysoké tempo rastu .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tai 2) vuodesta 2004 lähtien, mikäli jäsenvaltio liittyi eu: hun toukokuussa 2004;
alebo( 2) od roku 2004, ak členský štát vstúpil do eÚ v máji 2004;
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tai 2) vuodesta 2004 lähtien, mikäli jäsenval tio liittyi eu: hun toukokuussa 2004;
od roku 2004, ak členský štát vstúpil do eÚ v máji 2004, alebo 3.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
18.12.2003 - ekp : n neuvoston kanta eu : hun liittyvien maidenvaluuttakurssipolitiikkaan liittyvissä asioissa
decembra 2003 - stanovisko riadiacej rady európskej centrálnejbanky k problematike výmenných kurzov pristupujúcich krajín
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lehdistÖtiedote : 29.4.2004 - eu : hun liittyvien maiden lähentymisen arvioinnissa käytettävät pitkät korot
apríla 2004 - dlhodobé úrokové miery na účely hodnotenia konvergencie pristupujúcich krajinách
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hunaja
med
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit: