Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
karsinogeenisuutta ei havaittu.
karcinogénny potenciál sa nezistil.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
telbivudiinilla ei havaittu karsinogeenisuutta.
telbivudín nevykazoval žiadny karcinogénny potenciál.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nelarabiinin karsinogeenisuutta ei ole tutkittu.
neuskutočnili sa štúdie karcinogenity nelarabínu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
10 fentanyylin karsinogeenisuutta ei ole tutkittu.
karcinogénne účinky fentanylu neboli preskúmané.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dosetakselin mahdollista karsinogeenisuutta ei ole tutkittu.
karcinogénny potenciál docetaxelu sa neštudoval.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
darunaviirin karsinogeenisuutta on tutkittu hiirillä ja rotilla.
karcinogénny potenciál darunaviru bol vyhodnotený pri podávaní lieku myšiam a potkanom sondou do žalúdka počas 104 týždňov.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inductos- valmisteen karsinogeenisuutta ei ole tutkittu in vivo.
u inductosu nebola skúmaná karcinogenita in vivo.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
darbepoetiini alfan karsinogeenisuutta ei ole tutkittu pitkäaikaisissa eläinkokeissa.
karcinogénny potenciál darbepoetínu alfa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
yksittäisten lääkeaineiden ei havaittu aiheuttavan mutageenisuutta, klastogeenisuutta eikä karsinogeenisuutta.
pri jednotlivých zložkách sa nenašli dôkazy mutagenity, klastogenity alebo karcinogenity.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
käytettävissä olevien tietojen perusteella ei kladribiinin karsinogeenisuutta ihmisellä voi arvioida.
na základe dostupných údajov nie je možné vyhodnotiť karcinogénne riziko kladribínu pre ľudí.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
edtmp: n karsinogeenisuutta koskevissa tutkimuksissa rotilla ilmeni suuria annoksia käytettäessä osteosarkoomia.
v štúdii karcinogénneho potenciálu edtmp sa u potkanov pri vysokých dávkach objavili osteosarkómy.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
karsinogeenisuus;
karcinogenita;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: