Je was op zoek naar: kilpailuviranomaiset (Fins - Slovaaks)

kansalliset kilpailuviranomaiset
národné úrady na ochranuhospodárskej súťaže

jäsenvaltioiden kilpailuviranomaiset ja tuomioistuimet
vnútroštátne orgány hospodárskej súťaže a súdy členských štátov

kilpailuviranomaiset voivat määrätä sivu 5
môžu nariadiť, aby dohody a postupy, ktoré obmedzujú strana 5

lisäksi jos toimivaltaiset kansalliset kilpailuviranomaiset ovat prosessiekonomiset syyt
navyše v prípade, ak by bolo vnútroštátnym orgánom bránené v prijímaní konečných opatrení na základe úvah týkajúcich sa procesnej

kilpailuviranomaiset jatkavat kilpailusääntöjen sinnikästä ja päättäväistä täytäntöönpanoa.
orgány hospodárskej súťaže budú naďalej vytrvalo a energicky presadzovať pravidlá hospodárskej súťaže.

osapuolten kilpailuviranomaiset tapaavat vähintään kerran vuodessa tarkoituksenaan:
Úrady strán pre hospodársku súťaž sa zídu aspoň raz ročne s cieľom:

samaa kartellia saattavat tutkia myös eu:n ulkopuoliset kilpailuviranomaiset.
musia preto rešpektovať pravidlá eÚ v oblasti hospodárskej súťaže rovnakým spôsobom, ako európske spoločnosti musia rešpektovať právne predpisy iných krajín, keď pôsobia mimo územia eÚ.

kansalliset kilpailuviranomaiset soveltavat aktiivisesti eu:n kilpailusääntöjä maassaan käsiteltäviin tapauksiin.
nca aktívne uplatňujú pravidlá hospodárskej súťaže eÚ aj na prípady v ich krajinách.

c – euroopan kilpailuviranomaisten verkosto: katsaus yhteistyöhön
c – ecn: prehľad spolupráce