Je was op zoek naar: kustannusrakennetta (Fins - Slovaaks)

muokkaa kustannusrakennetta
Štruktúra deľby práce

unionin tuotannonalan kustannusrakennetta verrattiin samankaltaisen tuotteen yhdysvaltalaisen tuottajan kustannusrakenteeseen.
okrem toho sa porovnala štruktúra nákladov výrobného odvetvia Únie so štruktúrou nákladov výrobcu podobného výrobku v spojených štátoch.

ottaessaan kantaa nimettömänä pysyttelevän kilpailijan huomautuksiin saksa väitti, että kyseisen kilpailijan ja birian kustannusrakennetta koskevat luvut eivät ole keskenään vertailukelpoisia.
vo svojom stanovisku k stanovisku účastníka hospodárskej súťaže, ktorý si želal zostať v anonymite, nemecko uvádza, že štruktúra nákladov tohto účastníka nie je porovnateľná so skupinou biria.

-kustannusrakenne vastaa nykyisten ydinvoimaloiden kustannusrakennetta: kustannukset koostuvat pääasiassa investointikustannuksista laitoksen rakentamiseksi, kun taas polttoainekustannuksilla ei ole käytännön merkitystä.
-Štruktúra nákladov podobná predtým menovaným jadrovým elektrárniam: náklady v podstate vyplývajú z investičných nákladov na výstavbu prevádzky, zatiaľ čo náklady zásobovania prakticky nezohrávajú žiadnu úlohu pri horľavinách.

(144) joka tapauksessa käyttäjien tuotannonalan kustannusrakennetta koskevien käytettävissä olevien tietojen mukaan ehdotettujen toimenpiteiden taso sekä polkumyynnillä tapahtuneen tuonnin ja muiden tavarantoimituslähteiden välinen osuus osoittavat seuraavaa:
(144) v každom prípade, dostupné informácie o štruktúre nákladov užívateľského priemyslu, úroveň navrhovaných opatrení a podiel dumpingových dovozov a iných zdrojov dodávok naznačujú, že:

(337) powergen, joka kolmansista osapuolista esitti parhaiten todistetut perustelut, käytti dungeness b-voimalan tilannetta koskevan analyysinsa perustana kyseisen voimalan kustannusrakennetta, jonka yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset olivat alun perin toimittaneet ja jota käsiteltiin menettelyn aloittamista koskevassa päätöksessä.
(337) spoločnosť powergen, tretia strana, ktorá predložia najlepšie odôvodnenia, založila svoju analýzu situácie elektrárne dungeness b na prehľade štruktúry nákladov jadrovej elektrárne, ktorý pôvodne poskytli orgány spojeného kráľovstva a ktorý je uvedený v rozhodnutí o začatí konania.