Je was op zoek naar: lyhytkestoisten (Fins - Slovaaks)

-budjetiltaan rajallisten ja lyhytkestoisten tilintarkastusten ja arviointien teettämiseen;
-na limitovaný rozpočet, krátkodobé audity a zhodnotenia,

-budjetiltaan rajallisten ja lyhytkestoisten tutkimusten tai asiantuntijalausuntojen teettämiseen rahoitusta koskevien ehdotusten viimeistelyvaiheessa.
-na obmedzený rozpočet, krátkodobé štúdie alebo poradenské služby počas dokončovania financovania návrhov.

-opintosisällöt suunnitellaan usein liian ahdaskatseisesti lyhytkestoisten markkinatilanteiden mukaan, mikä pitkällä aikavälillä johtaa työmarkkinoiden tarpeiden kannalta vääriin kehityssuuntiin
-náplň kurzov odbornej prípravy je často orientovaná príliš na krátkodobé trhové situácie a vedie tak z dlhodobého hľadiska k chybnému vývoju v požiadavkách trhu práce;

-budjetiltaan rajallisten ja lyhytkestoisten tutkimusten tai asiantuntijalausuntojen teettämiseen, erityisesti vahvistaakseen omia kykyjään rakennemukautuspolitiikkojen erittelyn, määrittämisen ja suunnittelun alalla;
-na limitovaný rozpočet, krátkodobé štúdie alebo poradenské služby, najmä aby sa posilnila jej vlastná schopnosť v oblasti analýz, diagnóz a formulácie štrukturálnej úpravy politík,

näytteiden hylkääminen: yhteisessä kannassa (liite ii) sallitaan se, että lyhytkestoisten pilaantumistapahtumien kyseessä ollessa vesinäytteiden kokonaismäärästä voidaan hylätä 15 prosenttia.
znehodnotenie vzoriek: so zreteľom na dopad krátkodobých prípadov znečistenia, spoločná pozícia (príloha ii) povoľuje znehodnotenie 15% všetkých vzoriek vody.

annossuositukset - hyljintäepisodien hoito hyljintäepisodien hoidossa on käytetty tavallista suurempia takrolimuusiannoksia, lääkitykseen lisättyä kortikosteroidihoitoa sekä lyhytkestoisia kuureja monoklonaalisia/ polyklonaalisia vasta - aineita.
17 odporúčané dávky – liečba rejekcie na zvládnutie rejekčných epizód sa používajú zvýšené dávky takrolimu, doplnková liečba kortikosteroidmi a zavedenie krátkodobého podávania mono/ polyklonálnych protilátok.