Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tarvittaessa luokka/lisätarkennus, kuten siitoseläimet, munivat kanat, broilerit, siitoskalkkunat, broilerikalkkunat, siitossiat, teurassiat jne.
kategória/ďalšie špecifikácie ako chovné vtáky, nosnice, brojlery, chovné morky, morky brojlery, chovné ošípané, jatočné ošípané atď.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komission päätöksen 2006/101/ey liitteessä olevan b kohdan mukaiset serologiset tutkimukset tiloilla, joilla pidetään broilereita (vain riskitapaukset) / lihakalkkunoita / siitoskanoja / siitoskalkkunoita / munivia kanoja / munivia ulkokanoja / sileälastaisia lintuja/tarhattuja riistalintuja (fasaaneja, peltopyitä, viiriäisiä tai muita) / ei-kaupallisilla tiloilla (määritelmä neuvoston direktiivin 2005/94/ey 2 artiklassa) / muuta siipikarjaa [tarpeeton viivataan yli]
sérologické vyšetrenie podľa bodu b prílohy k rozhodnutiu komisie 2006/101/es v chovoch s brojlermi (iba v prípade rizika)/morkami vo výkrme/chovmi kurčiat/chovmi moriek/nosnicami/nosnicami vo voľnom výbehu/bežcami/voľne žijúcou pernatou zverou (bažanty, jarabice, prepelice a iné)/„nekomerčných chovoch“ (ako je uvedené v článku 2 smernice rady 2005/94/es/ostatné (nehodiace sa škrtnite)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: