Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herneen, pisum ssp., siemenet.
semená pisum spp.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lyhenteellä ’ssp’ tarkoitetaan alalajeja;
‚spp‘ sa používa na označenie poddruhu;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taso 3--- ssp: n tarjoavat keskuspankit
Úroveň 3-- centrálne banky poskytujúce ssp
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
changing the ssp 's operating hours ;
changing the ssp 's operating hours ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 artikla siirtyminen käyttämään ssp : tä 1 .
Článok 13 prechod na ssp 1 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(asia comp/m.4222 — eqt iv/ssp)
(prípad č. comp/m.4222 — eqt iv/ssp)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
target2 perustuu yhteiseen jaettavaan laitealustaan( ssp).
target2 je vytvorený a funguje na základe ssp.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tason 2 kuuleminen ssp: n sijaintipaikasta hankkeen kokonaissuunnitelman hyväksyminen
uskutočnenie konzultácií s úrovňou 2 o umiestnení ssp schvaľovanie celkového plánu projektu
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
( ii ) changing the ssp 's operating hours ;
( ii ) changing the ssp 's operating hours ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eurojärjes telmä määrittelee ssp: n teknisen kokoonpanon sekä ominaisuudet.
technické nastavenie a vlastnosti ssp špecifikuje eurosystém.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ssp: n käyttöön siirtymisen valmistelu ja koordinointi tiiviissä yhteistyössä tason 3 kanssa
príprava a koordinácia prechodu na ssp v úzkej spolupráci s úrovňou 3
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dyynit, joissa salix repens ssp. argentea (salicion arenariae)
duny s porastmi vŕby salix repens ssp. argentea (salicion arenariae)
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ekp: n neuvosto vahvistaa säännöt, joita sovelletaan ssp: n rahoittamiseen.
rada guvernérov ustanoví pravidlá, ktoré sa uplatňujú na financovanie ssp.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ekp: n neuvosto vahvistaa säännöt, joita sovelletaan ssp: n rahoit tamiseen.
rada guvernérov ustanoví pravidlá, ktoré sa uplatňujú na financo vanie ssp.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ssp: n tarjoavat keskuspankit tekevät eurojärjestelmän keskuspankkien kanssa sopimuksen palveluista, joita ensin mainitut tarjoavat jälkimmäisille.
centrálne banky poskytujúce ssp uzatvoria dohodu s centrálnymi bankami eurosystému upravujúcu služby, ktoré majú poskytovať centrálne banky poskytujúce ssp centrálnym bankám eurosystému.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ssp: n tarjoavat keskuspankit tekevät eurojärjestelmän keskuspank kien kanssa sopimuksen palveluista, joita ensin mainitut tarjoavat jälki mmäisille.
centrálne banky poskytujúce ssp uzatvoria dohodu s centrálnymi bankami eurosystému upravujúcu služby, ktoré majú poskytovať centrálne banky poskytujúce ssp centrálnym bankám eurosystému.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ajantasaiset tiedot ssp: n toimintatilasta ovat saatavilla target2-tietojär jestelmässä( t2is).
aktualizované informácie o prevádzkovom stave ssp sú prístupné v informačnom systéme target2( t2is).
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
2007o0002--- fi--- 22.11.2010--- 003.001--- 14 ▼b taso 1--- ekp: n neuvosto taso 2--- eurojärjestelmän keskuspankit taso 3--- ssp: n tarjoavat keskuspankit
2007o0002--- sk--- 22.11.2010--- 003.001--- 14 ▼b Úroveň 1-- rada guvernérov Úroveň 2-- centrálne banky eurosystému Úroveň 3-- centrálne banky poskytujúce ssp
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: