Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4 jos 3 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa käytetään suurkonttiluetteloita, ne on laadittava erillisinä konttiryhmittäin ja niihin on viitattava mainitsemalla tr-siirtoilmoituksen 1, 2, 3 a ja 3 b kappaleen tullin merkinnöille varatussa kohdassa suurkonttiluettelon (-luettelojen) järjestysnumero (-numerot). tunnus "t1" tai tunnus "t2" tai "t2es" tai "t2pt" on merkittävä luettelon (luettelojen) järjestysnumeron (-numeroiden) oheen sen mukaan, mihin konttiryhmään se liittyy (ne liittyvät)".
4. ak sú v prípadoch, na ktoré sa vzťahuje odsek 3, použité výkazy veľkých kontajnerov, pre každú kategóriu kontajnera sa vypracujú oddelené výkazy a musí sa na ne uviesť odkaz zaznamenaním sériového/ých čísla/čísel výkazu/ov v odseku vyhradenom pre colné orgány na listoch 1, 2, 3a a 3b dodacieho listu tr. symbol "t1" alebo symbol "t2", "t2es" alebo "t2pt" musí byť uvedený pri sériovom/ých čísle/číslach výkazu/ov podľa kategórie kontajnerov, na ktoré sa vzťahujú."
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak