Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kuten 38 kappaleessa todettiin, italian viranomaiset esittävät ilmoittaneensa komissiolle mainituista täytäntöönpanoasetuksista aiheellisten toimenpiteiden yhteydessä.
ako je uvedené v odôvodnení 38, talianske orgány tvrdia, že oznámili komisii uvedené vykonávacie predpisy v rámci uplatňovania vhodných opatrení.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komissio keskitti ensimmäisessä menettelyn aloittamista koskevassa päätöksessä analyysinsä siihen, ettei sille ollut ilmoitettu edellä mainituista tukiohjelman täytäntöönpanoasetuksista.
komisia sa vo svojom prvom rozhodnutí o začatí konania vo veci formálneho zisťovania sústredila vo svojej analýze na skutočnosť, že nikdy nebola aktuálne informovaná o vyššie uvedených vykonávacích predpisoch schémy.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta on täydennettävä täytäntöönpanoasetuksella.
nariadenie ep/ rady musí byť doplnené vykonávacím nariadením.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: