Je was op zoek naar: tutkijalähtöistä (Fins - Slovaaks)

puiteohjelmassa sovelletaan tutkijalähtöistä lähestymistapaa.
bude sa dodržiavať prístup „iniciatívy zo strany výskumných pracovníkov“.

eu perusti tutkimuksen toimeenpanoviraston hallinnoimaan tutkijoiden liikkuvuutta ja urakehitystä ja pk-yrityksiin liittyvää toimintaa sekä euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanoviraston tukemaan tieteen eturintamassa toteutettavaa tutkijalähtöistä tutkimusta. jäsenvaltioiden ja ob et g es g eo r
eÚ vytvorila výkonnú agentúru pre výskum na riadenie mobility a kariéry vedeckých pracovníkov a činností špecifických pre malé a stredné podniky a výkonnú agentúru európskej rady pre výskum na obe t ge s ge or

52. ideat: tuetaan ”tutkijalähtöistä” tutkimusta, jota yksittäiset kansalliset tai kansainväliset tutkimusryhmät tekevät kaikilla tutkimusaloilla kilpaillen keskenään euroopan tasolla.
52. idey: podpora „bádania“ vo všetkých oblastiach, ktorému sa venujú jednotlivé národné alebo nadnárodné výskumné tímy, ktoré si konkurujú na európskej úrovni.

seitsemänteen puiteohjelmaan kuuluvan ”ideat”-erityisohjelman tavoitteena on tukea tutkijalähtöistä tieteen eturintamassa olevaa tutkimusta, jota voidaan harjoittaa kaikilla tieteen, teknologian ja tutkimuksen aloilla tutkijoiden itse valitsemista tutkimusaiheista.
osobitný program myšlienky má v rámci siedmeho rámcového programu za cieľ podporu bádateľského výskumu na hraniciach súčasného poznania vo všetkých oblastiach vedy, techniky a v akademickej sfére, ktoré uskutočňujú výskumníci v rámci tém podľa svojho výberu.

”ideat”-ohjelmassa noudatetaan ”tutkijalähtöistä” lähestymistapaa, jossa tutkijoiden annetaan itse ehdottaa omia tutkimusaiheitaan. apurahat annetaan yksittäisille tutkimusryhmille, jotka voivat muodostua joustavasti mistä tahansa tutkijakokoonpanosta, joka on tarkoituksenmukainen kunkin hankkeen toteuttamista varten. mukana voi olla yksi tutkimuslaitos tai useampia laitoksia yhdestä tai useammasta maasta. kaikissa tapauksissa ryhmien koostumuksen tulisi määräytyä tieteellisen huippuosaamisen, ei hallinnollisten vaatimusten perusteella. ohjelma erottuu kansallisesti rahoitetuista perustutkimustoimista strategisten tavoitteidensa ja euroopan laajuisen toteutuksensa kautta.
program vychádza z „bádateľského“ prístupu, ktorý dáva výskumníkom priestor na navrhovanie vlastných tém. granty sa udeľujú jednotlivým tímom, pričom ponechávajú tímu flexibilitu vytvoriť akékoľvek zoskupenie výskumných pracovníkov z jednej inštitúcie alebo viacerých inštitúcií v jednej krajine alebo aj na medzištátnej úrovni, vhodné na vedenie projektov. v každom prípade by sa formovanie tímov malo riadiť vedou, a nie administratívnymi požiadavkami. program sa odlišuje od vnútroštátne financovaných činností základného výskumu svojimi strategickými cieľmi i európskym rozmerom.