Je was op zoek naar: työntekijämäärän (Fins - Slovaaks)

määrä
počet

pelien määrä
počet hier

määrittelemätön
nedefinované

määrittelemätön virhe.
nedefinovaná chyba.

määritelty aika
zadaný čas

väärä ajurimuoto.
neplatný formát ovládača.

pelaajien enimmäismäärä
maximálny počet klientov

määrittele tulostimen uri.
musíte zadať uri tlačiarne.

näytettyjen töiden maksimimäärä
maximálny počet zobrazených úloh:

virheellinen aliverkon määritys.
nesprávne zadaná podsieť.

& määrittele oma testisivu:
použiť vlastnú testovaciu stránku

muuta pelaajien enimmäismäärää
zmena maximálneho počtu klientov

määrittele tämän tulostimen sallittujen/ estettyjen käyttäjien ryhmä.
tu definujte skupinu užívateľov, ktorí môžu/ nesmú túto tlačiareň použiť.

viestien enimmäismäärä (- 1 = rajoittamaton):
maximálny počet správ (- 1 = bez obmedzenia):

valinnan tyyppi. tämä määrittelee miten valinta näytetään graafisesti käyttäjälle.
typ voľby. určuje, ako bude graficky zobrazená táto voľba užívateľovi.

tulostinta ei ole määritelty kokonaan. yritä asentaa se uudelleen.
tlačiareň nie je úplne definovaná. skúste ju znovu nainštalovať.

tässä kohdassa voit määritellä haluamasi kopioiden määrän. voit lisätä tai vähentää määrää napsauttamalla nuolipainikkeita. voit antaa määrän myös suoraan tekstikenttään.
formáty textu tieto nastavenia riadia vzhľad textu na výtlačkoch. sú platné len pre tlačenie textových súborov alebo vstup priamo cez kprinter. poznámka: tieto nastavenia nemajú žiaden vplyv na iné vstupné formáty ako textové alebo na tlačenie z aplikácií ako je kde pokročilý textový editor. (aplikácie vo všeobecnosti posielajú tlačovému systému postscript a 'kate' má svoj vlastný knobs na riadenie tlačového výstupu.. rada pre skúsených užívateľov: tieto nastavenia kdeprint zodpovedajú nasledovným parametrom tlačovej úlohy pre cups na príkazovom riadku: - o cpi=... # príklad: "8" alebo "12" - o lpi=... # príklad: "5" alebo "7" - o columns=... # príklad: "2" alebo "4"

ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. tätä toimintoa ei ole toteutettu.
pre vytvorenie databáze ovládačov nie je definovaný žiadny program. táto operácia nie je implementovaná.

ei voida siirtyä tietonäyttöön, sillä taulun rakennemäärittely on tyhjä. määrittele ensin rakenne.
nemôžem prepnúť do dátového zobrazenia, lebo návrh je prázdny. najprv, prosím, vytvorte návrh.

suodinketju on väärä. ainakin yhden suotimen tulostusmuoto ei ole seuraajan tukema. katso suotimet - välilehteä saadaksesi lisätietoja.
reťazec filtrov nie je správny. formát výstupu minimálne jedného z filtrov nie je vhodný pre nasledujúci formát. podrobnosti nájdete v záložke filtre.