Je was op zoek naar: vähimmäiskoosta (Fins - Slovaaks)

allas voi olla enintään 50 prosenttia suojan vähimmäiskoosta.
vodná nádrž môže predstavovať až 50 % minimálnej veľkosti priestorov.

5. liitteissä ii ja iii tähdellä merkittyjen lajien vähimmäiskoosta säädetään 18 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
5. minimálna veľkosť druhov označených hviezdičkou v prílohách ii alebo iii sa prijme v súlade s postupom uvedeným v článku 18.

2. korallien, merisiilien, merituppien ja sienieläinten vähimmäiskoosta säädetään perustamissopimuksen 43 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
2. minimálne veľkosti pre koraly, morské ježovky, morské striekačky a morské huby musia byť schválené v súlade s postupom stanoveným v článku 43 zmluvy.

suojelluilla lajeilla tarkoitetaan tässä asetuksessa lajeja, joiden osalta on liitteessä ii säädetty niiden vähimmäiskoosta tai joiden kohdalla on tähti mainitussa liitteessä aluetta ilmaisevassa sarakkeessa.
na účely tohto nariadenia sú chránené druhy definované ako také druhy, pre ktoré bola stanovená minimálna veľkosť v prílohe ii, alebo ktoré sú v tejto prílohe označené hviezdičkou pre príslušný región.

kansallisen otoksen vähimmäiskoolla viitataan sekä alkuperäiseen vähimmäisotokseen että alkuperäisotoksen ylläpidon jälkeiseen vähimmäisotokseen 21 kohdassa määritellyllä tavalla.
minimálna veľkosť národnej vzorky sa vzťahuje na minimálnu začiatočnú vzorku, ako aj na minimálnu vzorku po udržiavaní, ktoré sa definuje v odseku 21.