Je was op zoek naar: ydinjätehuoltoviraston (Fins - Slovaaks)

valtiontuesta, jonka yhdistynyt kuningaskunta aikoo myöntää ydinjätehuoltoviraston (nuclear decommissioning authority) perustamista varten
o státnej pomoci, ktorú spojené kráľovstvo plánuje poskytnúť na zriadenie Úradu pre likvidáciu jadrových zariadení

(1) yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti komissiolle 19 päivänä joulukuuta 2003 päivätyllä ja 22 päivänä joulukuuta 2003 komissiossa saapuneeksi kirjatulla kirjeellä ydinjätehuoltoviraston (nuclear decommissioning authority, jäljempänä "nda") perustamisesta annetun lakiesityksen, jäljempänä "toimenpidekokonaisuus", valtiontukivaikutuksista.
(1) spojené kráľovstvo listom z 19. decembra 2003, ktorý komisia zaevidovala 22. decembra 2003, oznámilo komisii dôsledky štátnej pomoci v návrhu zákona, ktorým sa zriaďuje Úrad pre likvidáciu jadrových zariadení (nuclear decommissioning authority, ďalej len "nda"), ďalej len "opatrenie".