Je was op zoek naar: ympäristöhankkeissa (Fins - Slovaaks)

(2) helsingissä joulukuussa 1999 kokoontuneen eurooppa-neuvoston käynnistämän pohjoista ulottuvuutta koskevan aloitteen tukemiseksi on annettu yhteisön takauksen myöntämisestä eip:lle pohjoisen ulottuvuuden puitteissa venäjän itämeren altaan valituille ympäristöhankkeille myönnetyistä erityislainoista aiheutuvien tappioiden varalta 6 päivänä marraskuuta 2001 tehty neuvoston päätös 2001/777/ey [2].
(2) na podporu iniciatívy severná dimenzia, ktorá bola založená na zasadaní európskej rady v helsinkách v decembri 1999, sa prijalo rozhodnutie rady 2001/777/es zo 6. novembra 2001 o záruke spoločenstva pre európsku investičnú banku za straty zo zvláštneho úverovania vybraných ekologických projektov v ruskej oblasti baltského mora v rámci severnej dimenzie [2].