Je was op zoek naar: kasvinsuojeluelimen (Fins - Sloveens)

joka on alkuperämaan kansallisen kasvinsuojeluelimen rekisteröimä ja valvoma;
ki ga je registrirala in ga nadzoruje nacionalna organizacija za zaščito rastlin v državi porekla; in

joka on alkuperämaan kansallisen kasvinsuojeluelimen rekisteröimä ja valvoma; ja
ki ga je registrirala in ga nadzoruje nacionalna organizacija za varstvo rastlin v državi porekla in

"-kun on kyse lausunnoista tai toimenpiteistä, jotka liittyvät kasvien terveystodistusten ja kasvien jälleenvientiterveystodistusten tai niiden sähköisen vastineen myöntämiseen, kolmannen maan virallisen kansallisen kasvinsuojeluelimen edustajat tai heidän vastuullaan muut viranomaiset, jotka ovat siihen teknisesti päteviä ja jotka kyseinen kansallinen kasvinsuojeluelin on siihen asianmukaisesti valtuuttanut.";
"— predstavniki uradne nacionalne organizacije za varstvo rastlin tretje države ali na njihovo odgovornost drugi javni uslužbenci, ki so strokovno usposobljeni in jih navedena uradna nacionalna organizacija za varstvo rastlin ustrezno pooblasti, v primeru izjav ali ukrepov v zvezi z izdajo fitosanitarnih spričeval za ponovni izvoz ali njihove elektronske ustreznice";