Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nelfinaviiriryhmässä 96 potilaan ja lopinaviiri/ ritonaviiriryhmässä 51 potilaan virusisolaatit pystyttiin monistamaan resistenssitutkimuksia varten.
med temi je bilo mogoče za testiranje odpornosti amplificirati izolate 96 preiskovancev, zdravljenih z nelfinavirjem, in 51 preiskovancev, zdravljenih z lopinavirjem/ ritonavirjem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
virologinen epäonnistuminen nelfinaviiriryhmässä oli yleisempää (17%) kuin fosamprenaviiri/ ritonaviiriryhmässä (7%).
virološki neuspeh je bil večji v skupini, zdravljeni z nelfinavirjem (17%), kot v skupini, zdravljeni s fosamprenavirjem/ ritonavirjem (7%).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lähtötason cd4+- solukeskiarvo oli nelfinaviiriryhmässä 177 solua x 106/ l ja fosamprenaviiri/ ritonaviiriryhmässä 166 x 106/ l.
mediana začetne vrednosti števila celic cd4+ je bila 177 x 106 celic/ l v skupini, zdravljeni z nelfinavirjem, in 166 x 106 celic/ l v skupini, zdravljeni s fosamprenavirjem/ ritonavirjem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cd4- soluarvo suureni lähtötasosta keskimäärin 207 solua/ mm3 kaletra- ryhmässä ja 195 solua/ mm3 nelfinaviiriryhmässä.
povprečno zvečanje števila celic cd4 od izhodišča je bilo 207 celic/ mm3 v kraku z
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lähtötason cd4+- solukeskiarvo nousi 48 viikon aikana nelfinaviiriryhmässä 207 solulla/ mm3 ja fosamprenaviiri/ ritonaviiriryhmässä 203 solulla/ mm3.
mediana povečanja števila celic cd4+ od začetne vrednosti v 48 tednih je bila 207 celic/ mm3 v skupini, zdravljeni z nelfinavirjem, in 203 celic/ mm3 v skupini, zdravljeni s fosamprenavirjem/ ritonavirjem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nelfinaviiriryhmässä 113 potilaalla ja lopinaviiri/ ritonaviiriryhmässä 74 potilaalla oli yli 400 hiv- rna- kopiota/ ml hoidon aikana viikolta 24 viikolle 96.
med zdravljenjem je imelo od 24. do 96. tedna hiv rna nad 400 kopij/ ml 113 preiskovancev, zdravljenih z nelfinavirjem, in 74 preiskovancev, zdravljenih z lopinavirjem/ ritonavirjem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lähtötasolla keskimääräinen hiv- 1- rna oli nelfinaviiriryhmässä 4, 98 log10 kopiota/ ml ja lopinaviiri/ ritonaviiriryhmässä 5, 01 log10 kopiota/ ml.
mediana začetnega števila celic
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.