Je was op zoek naar: työllisyysstrategian (Fins - Sloveens)

työllisyysstrategian tehostaminen
učinkovitejše izvajanje zaposlovalne strategije

3.4 työllisyysstrategian osa
3.4 del strategije zaposlovanja

euroopan työllisyysstrategian osat:
sestavni deli evropske strategije zaposlovanja:

euroopan työllisyysstrategian uudistaminen
reforma evropske strategije zaposlovanja (esz)

-euroopan työllisyysstrategian tarkistaminen
-pregled evropske strategije zaposlovanja;

ii euroopan työllisyysstrategian uudistaminen
vi) zunanja politikaodbor regij

koheesiopolitiikka kasvu-ja työllisyysstrategian ytimessä
kohezijska politika je osrednjega pomena za strategijo za rast in delovna mesta

-komission tiedonanto euroopan työllisyysstrategian täytäntöönpano tehokkaammaksi
-sporočilo komisije o učinkovitejšem izvajanju evropske zaposlovalne strategije

2.3 euroopan työllisyysstrategian mukauttaminen eu:n laajentumiseen
2.3 prilagoditev evropske strategije zaposlovanja 6iritvi eu

2.4. koheesiopolitiikka kasvu-ja työllisyysstrategian ytimessä 8
2.4. kohezijska politika je osrednjega pomena za strategijo za rast in delovnamesta 8

yleiskatsaus euroopan työllisyysstrategian puitteissa asetetuista tavoitteista ja vertailuarvoista
pregled ciljev in meril, določenih v okviru evropske strategije zaposlovanja

osa-alueesta 1 tuetaan euroopan työllisyysstrategian täytäntöönpanoa seuraavasti:
področje 1 podpira izvajanje evropske strategije zaposlovanja (esz):

euroopan työllisyysstrategian yhteydessä on sovittu seuraavista tavoitteista ja vertailuarvoista:
naslednji cilji in merila uspešnosti so bili dogovorjeni v okviru evropske strategije zaposlovanja:

eurooppaneuvosto arvioi joka kevät lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategian täytäntöönpanoa.
vsako pomlad pregleda izvajanje lizbonske strategije za rast in delovna mesta.

esr:n tuki kohdennetaan euroopan työllisyysstrategian puitteissa laadittujen suuntaviivojen mukaan.
ess mora svojo pomoč osredotočiti na smernice, sprejete v okviru evropske strategije zaposlovanja.

jäsenvaltiot määrittävät oman työllisyyspolitiikkansa euroopan työllisyysstrategian (ees) suuntaviivojen mukaisesti.
države članice oblikujejo lastne politike zaposlovanja na podlagi smernic evropske strategije zaposlovanja.

osa-alueesta 1 tuetaan euroopan työllisyysstrategian (ees) täytäntöönpanoa seuraavasti:
področje 1 podpira izvajanje evropske strategije zaposlovanja (esz) z:

eurooppa 2020 -strategian ja euroopan työllisyysstrategian puitteissa jäsenvaltioiden toimien tavoitteena on erityisesti
izkoriščanje celotnega potenciala programov financiranja eu

e) seurataan euroopan työllisyysstrategian täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa erityisesti euroopan työllisyyden seurantakeskuksen kautta.
(e) spremljanje evropske strategije zaposlovanja v državah članicah, zlasti preko evropske zaposlovalne opazovalnice;

komissio aikoo myös ehdottaa euroopan työllisyysstrategian tarkistamista vuonna2005erottamattomana osana uutta lissabonin strategiaa ja lissabonin toimintasuunnitelman pohjalta.
področja politike, predstavljena v tem sporočilu, obsegajo številne ukrepe, ki so osrednjegapomena za sproščanje potenciala mladih.