Je was op zoek naar: arvopaperimarkkinakomitea (Fins - Spaans)

arvopaperimarkkinakomitea koostuu jäsenmaiden valtiovarainministerien edustajista, ja sen puheenjohtajana toimii komission edustaja.
el cev está integrado por representantes de los ministerios de economía y hacienda de los estados miembros y presidido por la comisión europea.

toisella tasolla komissio säätää periaatteiden täytäntöönpanoa koskevat säädökset, ja arvopaperimarkkinakomitea avustaa sitä erityisen komitologiamenettelyn kautta.
en el segundo nivel, la comisión aprobará la adopción de la legislación con la asistencia del cev en virtud de un procedimiento concreto de comitología.

ekp osallistuu tarkkailijana arvopaperimarkkinakomitea kokouksiin, ja markkinavalvojien komitean kokouksiin se voidaan kutsua silloin, kun komitea perussääntönsä mukaisesti katsoo sen tarkoituksenmukaiseksi.
el bce participa como observador en las reuniones del cev y podrá ser invitado por el crev a sus reuniones « cuando sea relevante », como se contempla en los estatutos de este comité.

tettaisiin neljässä vaiheessa. raportissa ehdotettiin myös, että perustetaan kaksi uutta neuvoa-antavaa komiteaa: euroopan arvopaperimarkkinakomitea( european securities committee, esc), jolla on lisäksi lainsäädännöllisiä tehtäviä, ja euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitea( committee of european securities regulators, cesr).
además, se sugería la creación de dos nuevos comités, a saber, el comité europeo de valores( cev) con funciones reguladoras y de asesoría, y el comité de reguladores europeos de valores( crev), de carácter asesor. sobre esta base, el enfoque de cuatro niveles se enmarca en el siguiente diseño.