Je was op zoek naar: eläinmalleissa (Fins - Spaans)

leflunomidi ei ollut antigeeninen eläinmalleissa.
la leflunomida no fue antigénica en modelos animales.

eläinmalleissa (rotat, koirat) in vivo.
la eficacia biológica de la eritropoyetina se ha demostrado tras la administración intravenosa y subcutánea en varios modelos de animales in vivo (ratas y perros).

eläinmalleissa testattu lornoksikaami ei indusoinut maksan entsyymejä.
48 en los ensayos realizados con animales, el lornoxicam no indujo las enzimas hepáticas.

agomelatiini synkronoi eläinmalleissa vuorokausirytmin uudelleen sen häiriintymisen jälkeen.
la agomelatina resincroniza los ritmos circadianos en modelos animales de alteración del ritmo circadiano.

farmakologisissa tutkimuksissa kalsitoniinilla on osoitettu eläinmalleissa olevan analgeettista vaikutusta.
en estudios farmacológicos, la calcitonina ha demostrado poseer actividad analgésica en modelos animales.

rosiglitatsonin verensokeria alentava vaikutus on osoitettu useissa tyypin 2 diabeteksen eläinmalleissa.
el efecto antidiabético de rosiglitazona se ha demostrado en diversos modelos animales de diabetes tipo 2.

teho kasvaimiin prekliinisissä malleissa kasvainten eläinmalleissa gemsitabiinin teho kasvaimiin riippuu sen antoaikataulusta.
actividad antitumoral en modelos preclínicos en modelos de tumores en animales la actividad antitumoral de la gemcitabina depende del régimen posológico.

n03ax17 eläinmalleissa stiripentoli estää sähköiskun, pentetratsolin ja bikukulliinin indusoimia epileptisiä kohtauksia.
n03ax17 en modelos animales, el estiripentol antagoniza las convulsiones inducidas por descarga eléctrica, pentetrazol y bicuculina.

prekliiniset tiedot rosiglitatsonin verensokeria alentava vaikutus on osoitettu useissa tyypin 2 diabeteksen eläinmalleissa.
datos preclínicos el efecto antidiabético de la rosiglitazona se ha demostrado en diversos modelos animales de diabetes tipo 2.

farmakodynaamiset vaikutukset lakosamidi suojasi kohtauksilta monissa paikallisalkuisten ja primaaristi yleistyvien kohtausten eläinmalleissa ja viivästytti kohtausten kehittymistä.
51 efectos farmacodinámicos lacosamida protegió frente a las crisis en una amplia variedad de modelos animales de crisis parciales y generalizadas primarias así como frente al desarrollo tardío de potenciación prolongada (kindling).

koe- eläinmalleissa imikimodi tehoaa virusinfektiohin ja toimii kasvaimia vastaan pääasiassa indusoimalla alfainterferonia ja muita sytokiineja.
en modelos animales, imiquimod resulta eficaz contra las infecciones víricas y actúa como agente antitumoral, principalmente por la inducción de interferón alfa y otras citocinas.

farmakodynaamiset vaikutukset levetirasetaami estää useissa eläinmalleissa paikallisalkuisia ja primaaristi yleistyviä kohtauksia, mutta sillä ei ole kouristuksia edistävää vaikutusta.
56 levetiracetam induce una protección de la crisis en un amplio rango de modelos animales de epilepsia parcial y de generalizada primaria.

epoetiini alfan biologinen teho on osoitettu erilaisissa eläinmalleissa in vivo (terveillä ja aneemisilla rotilla, polysyteemisillä hiirillä).
se ha demostrado la eficacia biológica de la epoyetina alfa en diversos modelos animales in vivo (ratas normales y anémicas, ratones policitémicos).

aineella on kasvaimia estävä vaikutus in vivo, kun sitä annetaan ainoana aineena eläinmalleissa, joissa käytetään bcr- abl- positiivisia kasvainsoluja.
in vivo el compuesto muestra actividad antitumoral como agente único en modelos animales utilizando células tumorales bcr-abl positivos.

in- vivo ja ex- vivo eläinkokeet ovat osoittaneet suonensisäisesti annetun dabigatraanin ja suun kautta annetun dabigatraanieteksilaatin antitromboottisen tehon ja veren hyytymistä ehkäisevän toiminnan erilaisissa tromboosin eläinmalleissa.
en estudios in vivo y ex vivo llevados a cabo en animales se ha demostrado la eficacia antitrombótica y la actividad anticoagulante del dabigatrán tras la administración intravenosa y del dabigatrán etexilato tras la administración oral en diversos modelos animales de trombosis.

epoetiini beetan biologinen teho laskimonsisäisen ja ihonalaisen annon jälkeen on osoitettu useissa eläinmalleissa in vivo (normaaleilla ja ureemisilla rotilla, polysyteemisillä hiirillä, koirilla).
la eficacia biológica de la epoetina beta ha sido demostrada tras administración intravenosa y subcutánea en varios modelos animales in vivo (ratas normales y urémicas, ratones policitémicos, perros).

11 familiaalisen paksusuolen adenomatoottisen polypoosin eläinmallissa (fap) rosiglitatsoniannokset, jotka olivat 200 - kertaiset farmakologisesti vaikuttavaan annokseen nähden, lisäsivät kasvainten lukumäärää paksusuolessa.
en un modelo animal de poliposis adenomatosa familiar (paf), el tratamiento con rosiglitazona a una dosis 200 veces superior a la dosis farmacológicamente activa, incrementó el número de tumores en el colon.