Je was op zoek naar: julistettu (Fins - Spaans)

sotilaallisesti tärkeäksi julistettu alue
zona de importancia militar

vajaavaltaiseksi julistettu täysi-ikäinen
mayor incapaz

aihe: laittomaksi julistettu puolue turkissa
asunto: uegalización de un partido en turquía

käyttöönotosta kun ensimmäinen pandemia on julistettu
dependiendo de, y después de la implementación de la vacuando cuando tenga lugar la primera pandemia.

tämä tarkoittaa sitä, että uusi ajatuskoulu on julistettu.
esto significa que es necesario cambiar de modo de pensar.

viime aikoina on myös julistettu rankaisevia tuomioita.
guzman e' buer c, 13" 28071 madrid te:. 91 - 554 32 co fax 9

(47) vertaa vapaaehtoistyön vuodeksi julistettu vuosi 2001.
año internacional de los voluntarios 12001).

influenssan ennaltaehkäisy tilanteissa, joissa pandemia on virallisesti julistettu.
profilaxis de la gripe en una situación pandémica declarada oficialmente.

4 artiklan 2 kohta asetuksen 2367/90 mukainen ilmoitus julistettu epätäydelliseksi
artículo 4(2) del reglamento n° 2367/90; notificación declarada incompleta

samalla turkin kaakkoisiin maakuntiin julistettu poikkeustila jatkuu, samoin myös kurdiväestön vainoaminen.
al mismo tiempo, continúa el estado de emergencia declarado en las regiones sudorientales de turquía y las persecuciones del pueblo kurdo.

julistettiin luxemburgissa 12 päivänä lokakuuta 1999.
pronunciada en audiencia pública en luxemburgo, a 12 de octubre de 1999.