Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mutta lunastukseksi noista kahdestasadasta seitsemästäkymmenestä kolmesta, jonka verran israelilaisten esikoisia on yli leeviläisten määrän,
por el rescate de los 273 primogénitos de los hijos de israel que exceden a los levitas
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pikkukarjasta: kahdestasadasta yksi lammas israelin runsasvetisiltä laitumilta ruokauhriksi, polttouhriksi ja yhteysuhriksi, että voitaisiin toimittaa heille sovitus, sanoo herra, herra.
"de un rebaño de 200 corderos, de los bien regados pastos de israel, se dará uno para ofrenda, para holocausto y para ofrendas de paz, a fin de hacer expiación por ellos, dice el señor jehovah
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(19) vertailun vuoksi voidaan todeta, että yhden kahdestasadasta elävänä syntyneestä lapsesta voidaan olettaa olevan vaikeasti jälkeenjäänyt (icr92).
(19) a efectos de comparación, puede considerarse que la proporción de casos de retraso mental grave en los nacidos es de 1 por 200 (cipr92).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: