Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yhteisö ei ole toteuttanut erityisesti kyseistä aluetta koskevia säilyttämis- tai kalastuksenhoitotoimenpiteitä.
la comunidad no ha adoptado medidas encaminadas a la conservación y gestión específicas de esa zona.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alankomaat esittää, että kalastuksenhoitotoimenpiteenä perustetaan merenpohjan suojelualue, jolle pääsyä rajoitetaan pelotusketjua käyttäviltä puomitrooleilta, joiden teho on yli 260 hv (191 kw), sekä kyseiselle merenpohjan suojelualueelle viisi suoja-aluetta, joilla lähes kaikki kalastus on kielletty.
las medidas relativas a la pesca propuestas por los países bajos consisten en la creación de una zona de protección de los fondos marinos con un acceso restringido de los arrastreros de redes de vara con cosquilleras y una potencia motriz superior a 260 cv (191 kw), y la creación de cinco zonas de descanso ubicadas en la zona de protección de los fondos marinos en las que estarán prohibidas la mayor parte de las actividades pesqueras.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: