Je was op zoek naar: koordinoinnista (Fins - Spaans)

rahaston koordinoinnista vastaisi komissio.
también aboga por fomentar la coordinación entre los estados miembros de la ue en estas políticas.

• unionin rakenteellisten instrumenttien koordinoinnista,
• coordinar los instrumentos estructurales de la unión;

koordinoinnista tulee myös yhä tärkeämpi asia.
en cierto sentido, se debe permitir que los documentos

toimielinten välisestä koordinoinnista vastaava työryhmä
grupo de coordinación interinstitucional

klaus ebermann työn koordinoinnista vastaava neuvos
klaus ebermann consejero encargado de la coordinación de los trabajos

seuraavat euroneuvontakeskukset ovat vastuussa euro­kampanjan koordinoinnista:
se ha encomendado la campaña euro a los siguientes euro info centros:

ministeriöiden välisestä koordinoinnista vastaa kansallinen aluekehitysneuvosta.
la coordinación interministerial corre a cargo del consejo nacional de desarrollo regional.

koordinoinnista ja keskitetystä jakelusta vastaa rijkswaterstaat, alankomaat
la coordinación y distribución central correrán a cargo de rijkswaterstaat de los países bajos.

tietojen turvaamista koskevan koulutuksen ja tietoisuuden koordinoinnista;
coordinar la formación y la concienciación respecto de la gi;

0 maaseudun koordinoinnista vastaavan yhdistyksen essonnen osaston varapuheenjohtaja.
diploma de estudios profesionales agrícolas. diploma universitario de matemáticas, física y química [universidad de lyón). Φ vicepresidenta de la sección de essonne del sindicato coordination rurale. ex miembro de la coordinadora rural.

palkkaamisesta, materiaalien toimitusjärjestelyistä ja hankkeen yleisestä koordinoinnista).
algunos yacimientos importantes de turba son explotados durante largos períodos de tiempo y pueden definirse apropiadamente como unidades locales.

komissio voisi vastata koordinoinnista, joka mahdollistaisi vuoropuhelun aloittamisen.
comisión podría encargarse de la coordinación para lanzar dicho diálogo.

koordinaattori huolehtii teemavuoteen liittyvän toiminnan koordinoinnista kansallisella tasolla.
el coordinador asegurará la coordinación a nivel nacional de las actividades relacionadas con el año.

näin ollen koordinoinnista muiden tilastoviranomaisten kanssa tulee aluetilinpidon avainkysymys.
por lo tanto, la coordinación entre estadísticos constituye un elemento clave para las cuentas regionales.

osallistuvien edunsaajamaiden johtavat edunsaajat huolehtivat tiiviistä koordinoinnista toimen täytäntöönpanossa.
los beneficiarios principales de los países beneficiarios participantes garantizarán una estrecha coordinación de la ejecución de la operación.

organisaatiota johtaa ylijohtaja, joka vastaa viiden pääosaston toiminnan koordinoinnista:
a la cabeza de la organización se encuentra un comisario general que coordina a cinco direcciones generales:

kaikki tiedot s-moodikyselykoodien jakamisen koordinoinnista vastaavasta jäsenvaltion edustajasta;
los datos completos del representante del estado miembro responsable de la coordinación de la atribución de códigos de interrogador en modo s;

humanitaarinen apu yk:n humanitaaristen asioiden koordinoinnista vastaavalle toimistolle (unocha)
ayuda humanitaria en favor de la oficina de las naciones unidas de coordinación de la asistencia humanitaria al afganistán (unocha)

infrastruktuurien koordinoinnin yksikkö
unidad de coordinación de infraestructuras