Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"Älköön kukaan, joka on kuohittu musertamalla tai leikkaamalla, pääskö herran seurakuntaan.
"no entrará en la congregación de jehovah quien tenga los testículos magullados o mutilado el miembro viril
Älkää uhratko herralle eläintä, joka on kuohittu puristamalla tai musertamalla tai repimällä tai leikkaamalla; älkää tehkö maassanne sellaista.
"no ofreceréis a jehovah un animal con los testículos heridos o dañados, arrancados o cortados. no haréis esto en vuestra tierra