Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- kaikentyyppisiä oppilaitoksia
- a los centros educativos de todo tipo;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
näin ollen kreikassa on runsaasti oppilaitoksia kansipäällystölle.
así, en ese país existen muchas escuelas para el personal navegante. su sistema de
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eit rohkaisee osallistuvia korkea-asteen oppilaitoksia:
el eit animará a las instituciones de educación superior participantes a que:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— uutta tieto- ja viestintätekniikkaa opetuksessa käyttäviä oppilaitoksia
- los centros de enseñanza que integran en su pedagogia las nuevas tecnologías de información y de comunicación;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merenkulkualan oppilaitoksia, koulutusohjelmia ja kursseja olisi tarvittaessa tarkastettava.
cuando proceda, deben efectuarse inspecciones de los centros de formación náutica, así como de los programas y los cursos.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- valvotaan oppilaitoksia ja arvioidaan nuorille tarjottuja koulutussuunnitelmia. telmia.
mejorar y reforzar, en el marco de la estrategia europea de empleo, las medidas de escala nacional, regional o local
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arvokas apuväline purjehdittaessa eu:n jäsenvaltioiden oppilaitoksia koskevassa tietomeressä.
una herramienta inestimable para orientarse en el mare mágnum de la información sobre instituciones de los estados miembros de la unión europea.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
myönteiset tulokset kannustavat alueen muitakin oppilaitoksia osallistumaan leonardo da vincin liikkuvuushankkeisiin.
gracias a dicho contacto, un consorcio de cinco empresas de soria colaboró con los estudiantes en el desarrollo del proyecto y otras instituciones de castilla y león les ofrecieron su apoyo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: