Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dedania, teemaa ja buusia ja kaikkia päälaen ympäriltä kerittyjä;
a dedán, a tema, a buz y a todos los que se rapan las sienes
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Älkää keritkö tukkaanne päälaen ympäriltä, äläkä leikkaamalla turmele partasi reunaa.
"'no cortaréis los extremos de vuestro cabello, y no estropearéis la punta de vuestra barba
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tekee herra siionin tytärten päälaen rupiseksi, ja herra paljastaa heidän häpynsä.
el señor pelará con tiña la cabeza de las hijas de sion; jehovah desnudará sus frentes.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mutta jumala murskaa vihollistensa pään, niiden karvaisen päälaen, jotka synneissänsä vaeltavat.
el señor dijo: "de basán los haré volver; los haré volver de lo profundo del mar
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
luettelo liitännäisistä, jotka ovat oletuksena pois päältä
lista de complementos desactivados de forma predeterminada
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: