Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enbrelin tehokkuutta arvioitiin satunnaistetussa plasebokontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa.
la eficacia de enbrel fue evaluada en un estudio randomizado, doble ciego, controlado con placebo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
psoriaasiartriittipotilaiden vasteet plasebokontrolloidussa tutkimuksessa prosenttia potilaista enbrela
respuestas de pacientes con artritis psoriÁsica en ensayo placebo controlado
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
intratekaalista tsikonotidia on tutkittu kolmessa plasebokontrolloidussa kliinisessä tutkimuksessa.
en dos ensayos a corto plazo, 95-001 (dolor de origen maligno) y 96-002 (dolor de origen no maligno), en los que participaron 366 pacientes, se ha demostrado la eficacia de ziconotida it en el
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
19 selkÄrankareumaa sairastavien potilaiden vasteet plasebokontrolloidussa tutkimuksessa prosenttia potilaista
respuestas de pacientes con espondilitis anquilosante en un ensayo controlado con placebo
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
psoriaasiartriitti- potilaiden vasteet plasebokontrolloidussa tutkimuksessa prosenttia potilaista enbrela
respuestas de pacientes con artritis psoriÁsica en ensayo placebo controlado porcentaje de pacientes
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
enbreliä on tutkitttu myös 1180 läiskäpsoriaasipotilaalla 6 kuukauden ajan neljässä plasebokontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa
enbrel también ha sido estudiado en 1.180 pacientes con psoriasis en placa hasta 6 meses en 4 estudios doble ciego controlados con placebo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tehokkuusvaste plasebokontrolloidussa selkärankareumatutkimuksessa (selkärankareumatutkimus i) merkkien ja oireiden väheneminen
reducción de signos y síntomas.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sen sijaan, enbrelin turvallisuutta ja tehoa tutkittiin neljässä satunnaistetussa plasebokontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa.
en cambio, se evaluó la eficacia y seguridad de enbrel en cuatro estudios randomizados, doble ciego y controlados con placebo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
amlodipiini/ valsartaani yli 1 400 verenpainepotilasta sai dafiroa kerran vuorokaudessa kahdessa plasebokontrolloidussa tutkimuksessa.
amlodipino/ valsartán más de 1.400 pacientes hipertensos recibieron dafiro una vez al día en dos ensayos controlados con placebo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
psoriaasiartriittipotilailla tehdyssä kaksoissokkoutetussa plasebokontrolloidussa satunnaistetussa kliinisessä tutkimuksessa 184 aikuispotilasta sai myös multivalentti pneumokokkipolysakkaridirokotteen viikolla 4.
en este estudio la mayoría de los pacientes con artritis psoriásica que recibieron enbrel fueron capaces de generar una
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
enbrelin tehoa tutkittiin satunnaistetussa, plasebokontrolloidussa kaksoissokko tutkimuksessa, johon osallistui 205 psoriaasiartriitti- potilasta.
se evaluó la eficacia de enbrel en un estudio placebo controlado, doble ciego, randomizado con 205 pacientes con artritis psoriásica.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
neljässä plasebokontrolloidussa tutkimuksessa kokonaiselinajan riskisuhteet sijoittuivat välille 1, 25 - 2, 47 vertailuryhmän potilaiden eduksi.
en todos estos ensayos se ha observado un aumento de la mortalidad inexplicable y estadísticamente significativo en pacientes que presentaban anemia asociada con diversos tipos frecuentes de cáncer y que recibieron eritropoyetina humana recombinante, en comparación con los grupos control.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
acr- vaste plasebokontrolloiduissa nivelpsoriaasitutkimuksissa (potilaiden prosentuaalinen osuus)
21 tabla 9 respuesta acr en ensayos de artritis psoriásica controlados con placebo (porcentaje de pacientes)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.