Je was op zoek naar: rahoitustilejä (Fins - Spaans)

rahoitustilejä koskeva neljännesvuositilinpito
cuentas financieras trimestrales

rahoitustilejä koskevasta julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpidosta .
obligaciones derivadas de la propuesta de reglamento relativo a las cuentas financieras trimestrales de las administraciones públicas .

eu:n neuvosto rahoitustilejä koskeva neljännesvuositilinpito
cuentas financieras trimestrales de las administraciones públicas

ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston asetus rahoitustilejä koskevasta julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpidosta
propuesta de reglamento del parlamento europeo y del consejo relativo a las cuentas financieras trimestrales de las administraciones públicas

ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston asetus muita kuin rahoitustilejä koskevasta julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpidosta
propuesta de reglamento del parlamento europeo y del consejo respecto a las cuentas no financieras trimestrales de las administraciones públicas

muita kuin rahoitustilejä koskevien neljännesvuosittaisten tietojen keruu julkisyhteisöjen osalta edellyttää lisäresursseja jäsenvaltioissa.
la elaboración de las cuentas no financieras trimestrales de las administraciones públicas requerirá recursos adicionales en los estados miembros.

eu:n neuvosto institutionaalisen sektorin mukaan jaotellun,muita kuin rahoitustilejä koskevan neljännesvuositilinpidon laatiminen
elaboración de cuentas no financieras trimestrales por sector institucional

7.3.5 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston asetus muita kuin rahoitustilejä koskevasta julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpidosta.
la experiencia muestra que unos recortes tributarios compensados sólo parcialmente con limitaciones de los gastos constituye una estrategia particularmente arriesgada.

euroopan parlamentin ja neuvoston asetus( ey) n: o 501/2004 rahoitustilejä koskevasta julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpidosta.
reglamento( ce) nº 501/2004 del parlamento europeo y del consejo relativo a las cuentas financieras trimestrales de las administraciones públicas.

lausunto institutionaalisen sektorin mukaan jaotellun muita kuin rahoitustilejä koskevan neljännesvuositilinpidon laatimisesta( con/ 2004/4)
dictamen acerca de la elaboración de las cuentas trimestrales no financieras por sector institucional( con/ 2004/4)

tätä kantaa tuki suuri osa kansantalouden tilinpitoa käsittelevän työryhmän( nawp) ja rahoitustilejä käsittelevän työryhmän( fawp) jäsenistä.
esta postura fue apoyada por la mayoría de los miembros del grupo de trabajo de cuentas nacionales( nawp) y del grupo de trabajo de cuentas financieras( fawp).

1.3.8 euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (ey) n:o 501/2004 rahoitustilejä koskevasta julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpidosta.
por lo tanto, el consejo concluye que el programa actualizado de alemania para este perı´odo no se ajusta ma´s que parcialmente a las grandes orientaciones de polı´tica econo´mica para 2003-2005, a pesar de la amplitud de los esfuerzos de saneamiento.

sektoreittaiset muut kuin rahoitustilit
cuentas no financieras por sectores