Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
terveydenhoidon palvelut
prestaciones complementarias
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ala: terveydenhoidon korvausvaatimukset
sobre normativa en materia de reclamación de asistencia sanitaria
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terveydenhoidon rakennusten rakentamistyöt
trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terveydenhoidon rahoittaa valtio.
la asistencia sanitaria es financiada por el estado.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terveydenhoidon luontoisetuudet (sairaanhoito) ........................................................................
prestaciones sanitarias en especie (atención sanitaria) ...............................................................
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terveydenhoidon ja sosiaalipalvelujen aloilla.
política de gastos y de deuda de la adminis tración local.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terveydenhoidon ja pitkäaikaishoidon parantaminen jäsenvaltioissa
si éste se niega, la comisión podrá lanzar una propuesta al consejo para que la ue restituya la obligación de visado a los ciudadanos de dicho país tercero en cualquier país de schengen.
ansiotyö ti esiopetuksen, terveydenhoidon ja kodinhoidon parissa.
fuera de escandinávia, el número de mujeres mavores ha aumentado en un mundo en que el papel de las mujeres se relacionaba en primer lugar con el hogar.
d rajatyöntekijöiden erityisongelmat esimerkiksi terveydenhoidon, verotuksen ja sosiaaliturvan alalla
comunicación de la comisión sobre los nuevos mercados de trabajo europeos abiertos a todos y accesibles para todos, com(2001) 116 y bol. 1/22001, punto 1.3.36
terveydenhoidon ammattilainen antaa herceptinin laskimonsisäisenä infuusiona (tiputuksena).
para cáncer de mama metastásico, herceptin se administra una vez por semana como perfusión intravenosa (“goteo”) por un profesional de la salud.
saadakseen terveydenhoidon palveluja vakuutetun täytyy ilmoittautua asuinpaikkansa terveystoimistoon. toon.
las prestaciones complementarias son generalmente indirectas y consisten en el reembolso de una par te de los costes.
1075 entinen nl apu terveydenhoidon alalla, elintarviketarkastus, tutkimuspolitiikka, yhteisön ohjelma
659 705 condición de la mujer innovación, pequeña y mediana empresa interlocutor social, negociación colectiva, política comunitaria de derechos de la mujer, igualdad de trato, igualdad hombre-mujer, participación de la mujer empleo