Je was op zoek naar: tummuminen (Fins - Spaans)

ripsien tummuminen
pestañas más oscuras

silmää ympäröivän ihon tummuminen
piel de color más oscuro alrededor del ojo

ihoalueen tummuminen (hyperpigmentaatio) ja
oscurecimiento de alguna zona de la piel (hiperpigmentación); y

tummuminen tai kipuun tai epämiellyttävään tunteeseen oikealla ylävatsan kohdalla.
dolor o malestar en la región superior derecha del estómago.

arvioituja parametrejä olivat karvojen pituus ja tiheys sekä sängen aiheuttama ihon tummuminen.
los médicos valoraron el cambio desde la línea base utilizando una escala de 4 puntos, 48 horas después de que las mujeres se hubiesen afeitado las áreas tratadas de la cara y de debajo de la barbilla, considerando parámetros, tales como la longitud y densidad del pelo y el oscurecimiento de la piel asociado a la presencia de vello terminal.

- janon tunne ja virtsan tummuminen tai väheneminen, ruokahalun väheneminen tai puute,
- sensación de sed y orina de aspecto más oscuro o de menor cuantía de lo habitual, disminución

ionisoiva säteily tummentaa tavallisen valon tavoin valokuvatisfilmin. filmin tummuminen mittaa työntekijän saaman ionisoivan säteilyn kokonaisannosta.
la radiación ionizante, como la luz ordinaria, ennegrece la película fotográfica y este ennegrecimiento constituye una medida del nivel de dosis total de radiación ionizante recibida por el trabajador.

kliinisissä tutkimuksissa näitä muutoksia havaittiin noin puolella potilaista ja niihin kuuluivat: ripsien piteneminen, paksuneminen, tummuminen ja/ tai tuuheneminen.
travoprost puede alterar gradualmente las pestañas del ojo(s) tratado(s); estos cambios se observaron en aproximadamente la mitad de los pacientes de los ensayos clínicos y consisten en: aumento de la longitud, grosor, pigmentación y/ o número de pestañas.

iho ja ihonalainen kudos hyvin yleinen: ihon kuivuminen, ihottuma tuntematon: vaikeat ihoreaktiot, hiustenlähtö, ihonvärin tummuminen, sisäänkasvaneet varpaankynnet, johon voi liittyä tulehdus
muy frecuentes: sequedad de piel, erupción cutánea frecuencia no conocida: reacciones cutáneas graves; pérdida de pelo; oscurecimiento de la piel; uña encarnada de los pies con o sin infección

tummuma lasin pinnalla
impresión