Je was op zoek naar: yhteistyökehyksensä (Fins - Spaans)

unionin tason tulliohjelma, jonka täytäntöönpanijana toimii komissio, tarjoaa jäsenvaltioille unionin kehyksen tällaisten yhteistyötoimien toteuttamiseksi, mikä on kustannustehokkaampaa kuin se, että kukin jäsenvaltio perustaisi oman yhteistyökehyksensä kahden- tai monenväliseltä pohjalta.
un programa aduanero a escala de la unión, aplicado por la comisión, ofrece a los estados miembros un marco en la unión para desarrollar esas actividades de cooperación que resulta más rentable que lo que supondría que cada estado miembro tuviese que establecer su propio marco de cooperación de forma bilateral o multilateral.

fiscalis-ohjelma, jonka täytäntöönpanijana toimii komissio yhteistyössä osallistujamaiden kanssa, tarjoaa jäsenvaltioille unionin kehyksen, jonka puitteissa tällaisia yhteistyötoimia toteutetaan, ja jonka puitteissa toimiminen on kustannustehokkaampaa kuin se, että kukin jäsenvaltio perustaisi oman yhteistyökehyksensä kahden- tai monenväliseltä pohjalta.
el programa fiscalis, aplicado por la comisión en cooperación con los países participantes, ofrece a los estados miembros un marco de la unión en el que impulsar dichas actividades de cooperación y que resulta más eficaz desde la perspectiva del coste que si cada estado miembro estableciese su propio marco de cooperación de forma bilateral o multilateral.