Je was op zoek naar: päivittämistä (Fins - Tamil)

nauha on alustettu kdat ohjelman uudemmalla versiolla. harkitse päivittämistä.
நாடா புத்தம் புதிய kdat படியைக் கொண்டு முறையாக்கப்பட்டிருக்கின்றது. புதிய படியைப் பயன்படுத்தவும்

yritit päästä osoitteeseen %s, joka on tällä hetkellä saavuttamattomissa. varmista, että www-osoite on kirjoitettu pisteineen oikein ja kokeile sitten sivun päivittämistä.
தற்போது கிடைக்காத %s என்ற முகவரியை நீங்கள் அணுக முயற்சித்தீர்கள். வலை முகவரி (url) சரியான எழுத்து வரிசையிலும், நிறுத்தக் குறிகளுடனும் உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும், பின்னர் பக்கத்தை மறு நினைவேற்றவும்.

komentorivillä valittu asetustiedosto täytyy päivittää, jotta se toimisi tämän operan version kanssa. päivittäminen rikkoo yhteensopivuuden aiempien opera-versioiden kanssa. haluatko jatkaa päivittämistä? jos painat [peruuta], käyttöön otetaan oletusasetukset sisältävä tiedosto.
கமாண்ட் லைனில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விருப்பத் தேர்வுகள் கோப்பானது இந்த opera பதிப்புடன் பணி புரிய மேம்படுத்தப்பட வேண்டும். மேம்படுத்துவதால், opera -இன் முந்தைய பதிப்புகளுடன் இயங்கும் இணக்கத்தன்மை இழக்கப்படும். மேம்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? [ரத்து] என்ப்தைக் கிளிக் செய்தீர்கள் எனில், அதற்கு பதிலாக இயல்புநிலை விருப்பத் தேர்வுகள் கோப்பு பயன்படுத்தப்படும்.