Je was op zoek naar: jousen (Fins - Thaise taal)

sain jousen!
ข้าจะถ่วงเวลาให้เท่าที่ทำได้!

entä jos he löytävät jousen?
ถ้าเขาบอกที่ซ่อนของธนูล่ะ!

hän saattaa johdattaa heitä jousen luo.
นางอาจพาพวกนั้นไปหาธนู

löysytät jousen. se on tarkkaan säädetty.
เดี๋ยวขดสปริงมันเสีย เครื่องมือวัดรับแรงกระแทกไม่ได้

- jousen kireys on 70 kilon luokkaa.
ค่าความตึงของธนู คือ 150 ปอนด์

jos pidät siitä nuolesta, voin tehdä sinulle jousen.
ถ้าคุณชอบธนูอันนั้น ฉันจะทำให้คุณอันหนึ่ง

ja sinä päivänä minä särjen israelin jousen jisreelin laaksossa."
ต่อมาในวันนั้นเราจะหักธนูของอิสราเอลในหุบเขายิสเรเอล

vähäisinkin äly hoksaa että olet hiljan hankkinut uuden jousen viuluusi.
อย่าจับมือ นั้นผมขออนุมานว่า คุณซึ่งไม่เคยจะออกไปนอกเส้นทาง

siellä hän mursi jousen salamat, kilven ja miekan ja sodan. sela.
พระองค์ทรงรุ่งโรจน์สูงส่งยิ่งกว่าภูเขาที่มีเหยื่

ei aja sitä pakoon nuoli, jousen poika, akanoiksi muuttuvat sille linkokivet.
คบเพลิงออกมาจากปากของมัน ประกายไฟกระโดดออกม

hän lopettaa sodat maan ääriin saakka, hän särkee jousen, taittaa keihään, polttaa sotavaunut tulessa.
"จงนิ่งเสีย และรู้เถอะว่า เราคือพระเจ้า เราจะเป็นที่ยกย่องท่ามกลางประชาชาติ เราจะเป็นที่ยกย่องในแผ่นดินโลก

"näin sanoo herra sebaot: katso, minä murran eelamin jousen, heidän väkevyytensä parhaimmat.
"พระเยโฮวาห์จอมโยธาตรัสดังนี้ว่า ดูเถิด เราจะหักคันธนูของเอลาม ซึ่งเป็นหัวใจแห่งกำลังของเขาทั้งหลา

mutta jeehu sieppasi jousen käteensä ja ampui jooramia hartioiden väliin, niin että nuoli meni sydämen lävitse, ja hän vaipui vaunuihinsa.
และเยฮูก็โก่งธนูด้วยสุดกำลัง ยิงถูกเยโฮรัมระหว่างพระอังสาทั้งสอง ลูกธนูจึงแทงทะลุพระหทัยของพระองค์ พระองค์ก็ทรงล้มลงในรถรบของพระองค

niin elisa sanoi hänelle: "nouda jousi ja nuolia". ja hän nouti hänelle jousen ja nuolia.
และเอลีชาทูลพระองค์ว่า "ขอทรงเอาคันธนูและลูกธนูมา" พระองค์จึงทรงเอาคันธนูและลูกธนูม

ja uulamin pojat olivat sotaurhoja, jousen jännittäjiä, ja heillä oli paljon poikia ja poikien poikia, sataviisikymmentä. nämä kaikki ovat benjaminilaisia.
บุตรชายของอุลามเป็นคนที่เป็นทแกล้วทหาร นักธนู มีลูกหลานมากหนึ่งร้อยห้าสิบคน คนเหล่านี้ทั้งสิ้นเป็นลูกหลานของเบนยามิ

ja sinä päivänä minä teen heidän hyväksensä liiton metsän eläinten ja taivaan lintujen kanssa ja maan matelevaisten kanssa; ja jousen ja miekan ja sodan minä särjen maasta ja annan heidän asua turvassa.
ในครั้งนั้นเพื่อเขา เราจะกระทำพันธสัญญากับบรรดาสัตว์ป่าทุ่ง บรรดานกในอากาศและบรรดาสัตว์เลื้อยคลานบนแผ่นดิน เราจะทำลายคันธนู ดาบและสงครามเสียจากแผ่นดิน และเราจะกระทำให้เขานอนลงอย่างปลอดภั

tietokoneen, digitaalikellon, puhelimen, sinkosi toimilaitteen, - kaupungin kartan, ison jousen ja tonnikalaleivän. - mitä minä saan?
มีเยอะแยะพ่อทิ้งไม่เห็นต้องดราม่า ฉันอยากได้ของพวกเนี่ย โน๊ตบุ๊ค นาฬิกาดิจิตอล มือถือ

he jännittävät valheeseen kielensä jousen, eivätkä käytä totuuteen valtaansa maassa; sillä he menevät pahuudesta pahuuteen, mutta minua he eivät tunne, sanoo herra.
"เขาทั้งหลายงอลิ้นของเขาเหมือนคันธนูเพื่อกล่าวความเท็จ แต่เขาทั้งหลายไม่กล้าสู้เพื่อความจริงในแผ่นดิน เพราะเขาทั้งหลายจากความชั่วอย่างนี้ไปสู่ความชั่วอย่างนั้น และเขาทั้งหลายไม่รู้จักเรา" พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้แหล

"pahuus tarvitsee voittoonsa vain, että hyvät miehet ovat jouten."
"สิ่งเดียวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับชัยชนะของปิศาจ ก็คือคนดีๆที่ไม่ได้ทำอะไรเลย"