Je was op zoek naar: arviointikynnys (Fins - Tjechisch)

alempi arviointikynnys
dolní mez pro posuzování

alempi arviointikynnys prosentteina tavoitearvosta
dolní práh posuzování vyjádřený v % cílové hodnoty

arviointikynnys katsotaan ylitetyksi silloin, kun se on ylittynyt ainakin kolmena eri kalenterivuonna kyseisten viiden edellisen vuoden aikana.
práh posuzování se považuje za překročený, pokud byl překročen nejméně ve třech kalendářních letech z těchto pěti předchozích let.

arviointikynnys on katsottava ylitetyksi silloin, kun se on ylittynyt ainakin kolmena eri vuonna kyseisten viiden edellisen vuoden aikana.
mez pro posuzování se považuje za překročenou, pokud byla překročena nejméně ve třech jednotlivých letech z těchto předchozích pěti let.

(2) näiden epäpuhtauksien ylemmän ja alemman arviointikynnyksen määrittämismenetelmää, joka vahvistetaan edellä mainitussa direktiivissä, on muutettava laskentamenetelmän selkiyttämiseksi.
(2) metoda určení horních a dolních prahů posouzení těchto znečišťujících látek, stanovená v uvedené směrnici, by měla být v zájmu zjednodušení výpočetního postupu pozměněna.