Je was op zoek naar: elinkeinoelämään (Fins - Tjechisch)

määrittelemätön
nedefinováno

määrä
počet

ei mikään
nic

määrittelemätön virhe.
neznámá chyba.

enintään:
maximum:

määritelty aika
zadaný čas

vähintään:
minimum:

määrittele tulostimen uri.
musíte zadat uri tiskárny.

valmistaudutaan lähettämään ajuria palvelimelle% 1
probíhá příprava pro nahrání souborů ovladače na počítač% 1.

(hylkään töitä)
(odmítá úlohy)

& määrittele oma testisivu:
zadat vlastní testovací stránku

käsitellään... unknown state
probíhá zpracování... unknown state

lähetetään tulostustietoa tulostimelle:% 1
odesílání dat na na tiskárnu:% 1

määrittele ainakin yksi kiintiöraja.
musíte specifikovat alespoň jeden limit kvóty.

määrittele tämän tulostimen sallittujen/ estettyjen käyttäjien ryhmä.
zde určete skupinu povolených/ zakázaných uživatelů této tiskárny.

ostoksia ei löytynyt. ei mitään ladattavana...
nebyly nalezeny žádné dřívější nákupy. znovu se nebude nic stahovat...

tulostinta ei ole määritelty kokonaan. yritä asentaa se uudelleen.
tiskárna není plně definována. zkuste ji znovu nainstalovat.

ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. tätä toimintoa ei ole toteutettu.
nebyl definován žádný program pro vytvoření databáze ovladačů. tato operace není implementována.

valitse oikea tunnistettu portti tai kirjoita uri alhaalla olevaan tekstikenttään. the uri is empty
vyberte správný detekovaný port nebo vložte přímo odpovídající uri. the uri is empty

et ole lisännyt yhtään kenttää. jokaisessa taulussa tulee olla vähintään yksi kenttä.
nevložili jste žádné pole. každá tabulka by měla mít alespoň jedno pole.