Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fenytoiini (epilepsialääke).
fenytoin (používaný při léčbě epilepsie)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fenytoiini (epilepsialääke)
- fenytoin (na epilepsii)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- fenytoiini (epilepsialääke).
fenytoin (používaný k léčbě epilepsie).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
diacomit on epilepsialääke.
přípravek diacomit je antiepileptikum.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- epilepsialääke fenytoiinia tai fenobarbitaalia
- antiepileptické léky fenytoin nebo fenobarbital
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• jos jo käytät fenytoiinia (epilepsialääke).
- se již léčíte fenytoinem (používaným k léčbě epilepsie).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inovelonin vaikuttava aine rufinamidi on epilepsialääke.
Účinná látka přípravku inovelon, rufinamid, je lék proti epilepsii.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inovelon sisältää rufinamidia, joka on epilepsialääke.
inovelon obsahuje rufinamid, což je antiepileptikum.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vimpatin vaikuttava aine, lakosamidi, on epilepsialääke.
Účinná látka přípravku vimpat, lacosamid, je antiepileptikum.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se on epilepsialääke, jolla on heikko karboanhydraasiaktiviteetti in vitro.
je to antiepileptikum se slabou aktivitou karboanhydrázy in vitro.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- fenytoiinia (epilepsialääke), varfariinia tai fenprokumaronia (verenohennuslääke) tai
- fenytoin (užívaný k léčbě epilepsie), warfarin nebo fenprokumon (užívaný k ředění krve)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
raskauden aikana käytetty epilepsialääke 2– 3- kertaistaa lapsen synnynnäistenepämuodostumien riskin.
riziko vrozených vad je 2- 3x vyšší u dětí narozených matkám užívajícím antiepileptický přípravek.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
keppra- infuusiokonsentraatti on epilepsialääke (lääke, jota käytetään epilepsiakohtausten hoitoon).
keppra koncentrát pro přípravu infuzního roztoku je lék proti epilepsii (lék určený k léčbě záchvatů u nemocných s epilepsií).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
keppra 250 mg kalvopäällysteiset tabletit on epilepsialääke (lääke, jota käytetään epilepsiakohtausten hoitoon).
keppra 250 mg potahované tablety je lék proti epilepsii (lék určený k léčbě záchvatů u nemocných s epilepsií).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
keppra 100 mg/ ml oraaliliuos on epilepsialääke (lääke, jota käytetään epilepsiakohtausten hoitoon).
keppra 100 mg/ ml perorální roztok je lék proti epilepsii (lék určený k léčbě záchvatů u nemocných s epilepsií).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27 epilepsialääkkeitä (karbamatsepiini, fenobarbitaali) tulee käyttää varoen.
s opatrností se mají používat antikonvulziva (karbamazepin, fenobarbital).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: