Je was op zoek naar: handling (Fins - Tjechisch)

maapalveluasiamies (handling agent).
přepravní jednatel.

häkki, chep (commonwealth handling equipment pool)
kanystr z oceli s neodnímatelnou vrchní částí

-tvh handling equipment n.v., gullegem, belgia
-tvh handling equipment n.v., gullegem, belgie

-european handling equipment, halesowen, yhdistynyt kuningaskunta
-european handling equipment, halesowen, spojené království

-chadwick materials handling ltd, corsham, yhdistynyt kuningaskunta
-chadwick materials handling ltd., corsham, spojené království

complaint handling / accueil des plaignants – komission kantelujen kirjaamisjärjestelmä.
complaint handling/accueil des plaignants – systém komise pro evidenci stížností

väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönoton jälkeen saksalaisen tuojan jungheinrich ag ja belgialaisen tuojan handling equipment nv tiloihin tehtiin tarkastuskäynnit.
po uložení prozatímních opatření byla provedena ověření na místě v prostorách dovozců jungheinrich ag v německu a tvh handling equipment n.v. v belgii.

4.10 turvallisuuspalveluista huolehtii monesti lentoyhtiö-ja maapalveluasiamies (airline and handling agent), mikä vuoksi myös niiden tulisi kuulua 11 artiklan piiriin.
4.10 Článek 11 by měl zahrnovat leteckého a manipulačního agenta, který často zajišťuje bezpečnost.

(4) komissio jatkoi lopullisten päätelmiensä kannalta tarpeellisina pitämiensä tietojen hankkimista ja tarkastamista. väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönoton jälkeen saksalaisen tuojan jungheinrich ag ja belgialaisen tuojan handling equipment nv tiloihin tehtiin tarkastuskäynnit.
(4) komise nadále vyhledávala a ověřovala všechny informace považované za nezbytné pro konečné závěry. po uložení prozatímních opatření byla provedena ověření na místě v prostorách dovozců jungheinrich ag v německu a tvh handling equipment n.v. v belgii.

tammikuun 14 päivänä 2004 päivättyyn kirjeeseen a/30263 liitetyistä asiakirjoista ilmenee, että wam s.p.a:n ja sen määräysvallassa olevan paikallisen yrityksen wam bulk handling machinery shangai co ltd:n oli toteutettava yhdessä tarkasteltavana oleva ohjelma.
z dokumentů přiložených k dopisu a/30263 ze dne 14. ledna 2004 dále vyplývá, že dotyčný program měl být proveden společně společnostmi wam s.p.a. a „wam bulk handling machinery shangai co ltd“, což je místní firma, kterou ze 100 % ovládá wam s.p.a.